Discover our services in

    "le perd" - Translation from French to Arabic

    • نفقده
        
    • سنفقده
        
    • نخسره
        
    • نَفْقدُه
        
    • تفقد له
        
    Tu criais "On le perd." Tu semblais... angoissée. Open Subtitles كنت تصرخين "نحن نفقده"، كنتِ تبدين ملتاعة.
    - On le perd ! Open Subtitles اننا نفقده يا زعيم
    On passe la dopamine. On le perd. Open Subtitles أنا أحقنه بالدوبامين إننا نفقده
    Si ça vient de sa voiture, qu'on rentre pour appeler, on le perd. Open Subtitles إذا كان ذلك من سيارته علينا أن نتراجع للخلف لنطلب الدعم ، ولكن سنفقده
    On le perd. Tension à 4, pouls à 40. Open Subtitles نحن نخسره هنا، ضغط الدم والنبض مثلما كانا 40.
    On sait qu'on le perd. Open Subtitles يمكننا معرفة أننا نفقده..
    On le perd. Il se dirige vers l'hôpital. Open Subtitles نحنُ نفقده, إنه يتجه إلي المَشفي.
    Il peut pas servir d'appât. Du moment qu'on ne le perd pas, où est le problème ? Open Subtitles لا يمكننا إستخدامه كطعم - طالما لا نفقده أو نؤذيه فما هي المشكلة إذاً؟
    Le saignement augmente. On le perd. Open Subtitles النزيف يزداد سوءًا إننا نفقده
    On le perd. Open Subtitles . نحن نفقده . ابتعدوا
    On le perd, plus vite ! Open Subtitles إننا نفقده, أسرع
    Tu criais "On le perd". Open Subtitles كنت تصرخين "نحن نفقده".
    Pression artérielle en baisse. On le perd. Open Subtitles ضغط الدم ينخفض، نحن نفقده
    On le perd une minute ici. Open Subtitles الان هنا نفقده لدقيقة
    On le perd. Une ampoule d'adré. Open Subtitles اننا نفقده فلنعطه محلولاً
    On le perd. Open Subtitles -أنني أجري العملية في رأسه نحن نفقده
    Nina, appelle un hélico sanitaire ! On le perd ! Open Subtitles "نينا" ، اطلبى الاسعاف سوف نفقده
    Le camion va rendre l'âme. On le perd... Open Subtitles الشاحنة تتعطل نحن نفقده
    Il faut agir vite, ou on le perd à jamais. Open Subtitles ،يجب الإسراع بالتصرف وإلا سنفقده للأبد
    Si on traite pas ce deal, on le perd. Open Subtitles إن لم نقفز على هذا الاتفاق سوف نخسره
    On le trouve maintenant, ou on le perd pour toujours. Open Subtitles نجد إما هذا الرجل هذا التنقل حول أو أننا يمكن أن تفقد له إلى الأبد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more