"les jumelles" - Translation from French to Arabic

• التوأم
• المنظار
• التوائم
• التوأمان
• التوأمين
• التؤامتين
• التؤمان
• منظار
• المِنظار
• التؤم
• التوامين

Avec les jumelles qui apprennent à marcher, le chaos règne au foyer des Jeffords.
عندما بدأ التوأم التعلم على المشي الفوضى عمت منزل آل جيفوردز

Elle va nous aider avec les jumelles, pour payer son loyer.
ستقوم بمساعدتنا في تربية التوأم عوضاً عن دفع الأجرة

Pendant des heures, ils se regardent à travers les jumelles.
مضوا يحدقون في بعضهم البعض لساعات عبر المنظار

L'un d'entre eux a essayé d'arracher les jumelles des mains du chef de patrouille.
وحاول أحد الرجلين انتزاع المنظار من أيدي رئيس الفريق.

Il m'a été donné par une paire de blondes, les jumelles asiatiques, et j'ai une liste de demandes de Haroon Raja.
اه، أعطيت لي من قبل زوج من شقراء، التوائم الآسيوية، ولدي قائمة من المطالب من هارون رجا.

Elle est un peu gênée par son corps depuis les jumelles.
إنها واعية قليلاً بشأن جسمها منذ أن أنجبت التوأمان

Je dois retrouver les jumelles olsen.
إني ذاهب للقيام بأم أربعو أربعين بشرية مع التوأمين اولسن

On va chez les jumelles, on leur donne leurs cadeaux et on s'excuse pour la maison Et on aura nos gateries.
إذن , سوف نذهب لبيت التؤامتين ونعطي لهما هداياهن ونعتذر عن تدمير منزلهن ثم نحصل على هدايانا المميزه

J'espère que ça vous apaisera de savoir que votre fille n'a pas tué les jumelles.
اتمنى ان يجلب لك بعض السلام بمعرفة ان ابنتك لم تقتل التوأم

Il parait que Bash aide Claude à découvrir si elle a vraiment tué les jumelles.
سمعت بأن باش يساعد كلود في ان تكتشف اذا كانت حقآ قد قامت بقتل التوأم

Comme la nourrice qui a laissé mourir les jumelles parce qu'elle était occupée avec vous sous les draps.
مثل المربيه التي تركت التوأم يموت لانها كانت مشغوله جدا معك في الفراش

J'ai vérifié le livre des records, Mère, et 2 jours plus tard, les jumelles étaient mortes.
لقد تفحصت دفتر التواريخ اماه وبعد يومين من وفاة التوأم

Ne t'en fais pas. J'ai envoyé les jumelles marcher dans le jardin... et prendre un peu d'air.
أرسلتُ التوأم لاستنشاق بعض الهواء النقي في الطبيعة

J'irai en Californie pour essayer le triolisme avec les jumelles Olsen.
ربما يمكنني الانتقال الى كاليفورنيا كي أتجادل في محاورة ثلاثية مع التوأم ويلسون

Attends, tu regardes dans les jumelles pour que je ne te vois pas pleurer ?
انتظر اتحمل المنظار فقط لكي لا اراك تبكي

D'accord. On a les jumelles. On a les sacs hermétiques.
لدينا المنظار, لدينا الأكياس سريعة الإغلاق

À 11h, je prends les jumelles. Beaucoup de gens sont encore debout.
في الـ11 أُحظر المنظار العديد من النّاس لم ينامواْ بعد

Les flics qui ont vu les jumelles ont été étonnés aussi.
لقد حير المنظار رجال الشرطة قلت لهم بأنني كنت أستخدمه للتلصص

Mais laissez moi vous assurer que personne ne met en danger les jumelles pendant leur formation.
ولكن اسمحوا لي أن أؤكد لكم لا أحد يهدد التوائم أو تدريبهم.

Si vous ne m'aviez pas volé les jumelles... je vous laisserais dans votre misère.
لو أنك لم تسرق التوأمان مني كنت تركتك هنا مع قذارتك

Je crois que tu pourrais l'aider comme tu m'as aidé quand j'ai opéré les jumelles.
أعتقد أنكِ قد تكونين قادرة على مُساعدته بالطريقة التي ساعدتني بها عندما قُمت بالعملية على التوأمين

On va chez les jumelles....
سوف نذهب الى منزل التؤامتين

Et les jumelles, bien sûr. Tu sais, tes anciennes fans. Maintenant, c'est les miennes.
والتؤمان بالطبع ، أتعلم التؤمان كانتا من مشجعيك و لكنهما الآن أصبحوا من مشجعيّ

Cette fois, j'étais mieux équipée. J'avais emporté les jumelles de Hugo.
في ذلك الوقت كنت مجهزة بشكل أفضل كان عندي منظار هيوجو

Passez moi les jumelles.
-أعطني المِنظار .

Rien noté de flippant chez les jumelles, à part le fait qu'elles sont jumelles ?
هل لاحظت شئ غريب في التؤم جزء من الحقيقه انهم تؤمان

Lucia. Désolé, je n'ai pas pu avoir les jumelles.
اسف ياامي كنت ازايد على تلك التوامين اردت ان يكونا لك