"malefoy" - Translation from French to Arabic

• مالفوي
• مالفوى

Vois-tu... certains sorciers, dont la famille Malefoy... se croient supérieurs parce qu'ils sont des "sang-pur".
كما ترى يا هاري بعض السحرة مثل عائلة مالفوي يظنون أنهم أفضل من الآخرين لأنهم أصحاب دم نقي

Malefoy... Tu l'as entendu :
ـ كما لو كنت تتكلم عن مالفوي ـ بالطبع، سمعته

Lucius Malefoy l'a ouverte quand il était élève ici.
لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا

Dément ! Malefoy nous dira tout. Absolument.
ـ ياللذكاء، سيخبرنا مالفوى بأي شئ ـ بالضبط

Mais, Hermione, si c'est Malefoy... il peut agresser la moitié des enfants de Moldus.
ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت

On n'oublie pas qui l'a capturé, j'espère, Mr Malefoy.
لكننا لن ننسى الآن من قبض عليه فعلاً آمل ذلك يا سيد مالفوي

Ecoute, je ne voudrais pas dire à ma mère que je sors avec Drago Malefoy,
أنظر، أنا لن أخبر أمي أنني أواعد داركو مالفوي ***داركو: ممثل بريطاني مثل في سلسلة أفلام هاري بوتر

C'est lui, ton maître. Tu sers la famille Malefoy.
إذن هذا هو سيدك أنت تخدم عائلة مالفوي

Harry, avec Malefoy.
هاري،اذهب أنت مع مالفوي على أن يكون فانج معنا - .. حسناً -

Lord Voldemort a ordonné au fils Malefoy de me tuer.
كلانا يعلم أن اللورد (فولدرموت) كلف الفتي (مالفوي) كي يقتلني.

Maître Malefoy, quel plaisir de vous revoir.
سيد مالفوي سعيد لرؤيتك ثانيةً

Méfie-toi, Malefoy.
إنتبه لتصرفاتك يا مالفوي

Donne ça, Malefoy.
! أعدها يا مالفوي

C'était la baguette de Drago Malefoy.
هذه كانت عصا (دراكو مالفوي). كانت؟

Jusqu'à la nuit où j'ai désarmé Drago chez les Malefoy.
إلي... أن قُمت بتجريد (دراكوا) في تلكَ الليلة، في بيت (مالفوي).

M. Malefoy !
سيد مالفوي

Du pur Malefoy.
إنه مالفوي

Et il faut s'assurer que les vrais Crabbe et Goyle ne débarqueront pas... quand on interrogera Malefoy.
علينا الحرص كذلك علي ألا يفاجئنا كل من كراب وجويل الحقيقيان ونحن نستجوب مالفوى

Lord Voldemort a ordonné au fils Malefoy de me tuer.
كلنا يعلم أن اللورد (فولدمورت) قد أمر الفتى (مالفوى) كى يقتلنى

Jusqu'à la nuit où j'ai désarmé Drago chez les Malefoy.
حتى جاءت الليلة الآخرى التى جردت (دراكو) عصاه (فى قصر (مالفوى