On parle ici d'une copine, Marcella Vazquez, 25 ans. - Un casier ? | Open Subtitles | توجد لدي ملاحظة هنا عن صديقة حميمة مارسيلا باسكيز ،عمرها 25سنة |
Marcella n'en a plus pour lontemps. Qu'en sais-tu ? | Open Subtitles | .أن مارسيلا ليس لديها وقت أيضاً ما الذي تعرفة ؟ |
Tu m'insultes là. J'ai appelé Darnell Wallace pour savoir quand il relâchera Marcella. | Open Subtitles | .أنك تهينني.لقد أتصلت بدارين والس .لكي أسئلة متى سوف يسلمني مارسيلا |
Mais vous pouvez m'appeler Marcella. | Open Subtitles | ولكن يمكنك فقط الاتصال بي مارسيلا. |
Marcella est un cordon bleu. | Open Subtitles | طباختنا مارسيلا ماهرة جداً |
Marcella ne reviendra jamais. | Open Subtitles | مارسيلا لن تبقى حية لتعود إلى منزلها |
Et maintenant, t'es vigile pour les frères Marcella... | Open Subtitles | والآن أنت تدير أمن النادي للإخوة (مارسيلا) |
- Je bosse pour les Marcella. | Open Subtitles | -أعمل لدى الإخوان (مارسيلا ) -ماذا إذاً ؟ |
Dis-le-moi où je vais voir les Marcella et je leur dis que tu étais impliqué. | Open Subtitles | أنتستقومبإخباريبمكانه! وإلا سأعود إلى الإخوة (مارسيلا) وأخبرهم بأنك كنت مشتركاً في جريمة السرقة |
Dis aux Marcella que j'ai rien à voir là-dedans. | Open Subtitles | ستخبر الإخوة (مارسيلا) بأن ليس لي أيّ علاقة بما حدث |
Marcella, écoute, je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit, mais tout ce que je demande c'est simplement de changer de costume. | Open Subtitles | (اسمعي يا (مارسيلا ..لا اعرف مالذي قالوه لكِ لكن كُلُ ماطلبته كان تغيير بدلةٍ بسيطةٍ فقط |
Les orateurs étaient les suivants : M. Yang Qinqwei (Chine), M. Reinaldo Ruiz (Chili), M. Ernst Sucharipa (Autriche), M. K. J. Hlkuama-Mupaine (Namibie) et Mme Marcella Maria Nicodemos (Brésil) | UN | وأدلى ببيانات السيد يانغ كينكوي )الصين(، والسيد رينالدو رويز )شيلي(، والسيد ارنست سوكاريبا )النمسا(، والسيد ك. ج. هلكواما - موبين )ناميبيا(، والسيدة مارسيلا ماريا نيكوديموس )البرازيل(. |
Marcella, le numéro de Rome, vite. | Open Subtitles | (مارسيلا)، مكالمة من روما، بسرعة |
Pourquoi tu aides les Marcella ? | Open Subtitles | لماذا تقوم بمساعدة (مارسيلا) ! ؟ |
La maison des Marcella, à Reeds Lake. | Open Subtitles | منزل (مارسيلا) على بحيرة "ريدز" |
Ecoute, Marcella, je suis de retour. | Open Subtitles | اسمعي يا (مارسيلا) ، لقد عدت |
Marcella Platt. | Open Subtitles | (اسمي (مارسيلا بلات |
Marcella, appelle la police. | Open Subtitles | "مارسيلا) " استدعى الشرطة). |