"marcellus" - Translation from French to Arabic

• مارسيلوس
• مارسيلو
• مارسلاس
• مارسيلس
• مارسِلاس
• يامارسيلوس

Je pense que je suis Cassius Marcellus Clay, sixième du nom.
حسناً كما أفهم أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي السادس

J'ai reçu un appel de la réception. "Je suis Cassius Marcellus Clay.
تلقيت أتصال من اللوبي أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي

Les trois-quarts de la Pennsylvanie sont sur le schiste de Marcellus.
ثلاثة أرباع ولاية بنسلفانيا تجلس على تشكيل مارسيلوس -

Je regrette Commandeur, c'est à Marcellus de vous le dire.
يؤسفني ايها القائد، وهذا حتى مارسيلو ان اقول لكم.

C'est comme ça que je sais comment tu reviendras. Tu as besoin de moi, Marcellus.
لهذا أعلم أنك ستعود، تحتاج إليّ يا (مارسلاس).

On ne gagne pas des guerres avec des sentiments, Marcellus.
لن تفوز بحروب مع العاطفية ، يا مارسيلس.

C'est bon de te revoir, Marcellus. Bienvenue.
تسرّني استعادتك يا (مارسِلاس)، مرحبًا بعودتك.

Marcellus, essaies-tu vraiment d'anéantir tous mes efforts, ou es-tu trop idiot pour comprendre ce que tu as fait?
مارسيلوس هل تحاول متعمدا ان تفسد خطتي ام انك فقط غبي جدا لتفهم ماقد فعلته

Dis-moi, les Gallio ont-ils des nouvelles de leur précieux fils Marcellus?
اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟

Marcellus, ce que tu m'as raconté est une très belle histoire, mais c'est faux.
مارسيلوس ماخبرتني به قصة جميلة لكن ليست صحيحة

De temps à autre, Marcellus aime tuer un homme à titre d'exemple.
كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة

Il y a du désordre dans la cuisine. On a tué Marcellus et d'autres.
هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون

il s'avère que Marcellus avait raison: elle était bouleversée le jour de sa mort.
تبيّن أنّ (مارسيلوس) كان محقاً بشأن مدى إستيائها عصر يوم وفاتها.

Cassius Marcellus Clay, c'est un super nom au Kentucky.
كاسيوس مارسيلوس كلاي اسم عظيم في كنتاكي

Marcellus semble accepter mes raisons.
يبدو "مارسيلو" متقبلاً لأسبابى

Tu n'étais pas le seul à admirer Marcellus.
أنت لست الوحيد الذي أعجب مارسيلو

Marcellus a demandé plus de personnel de sécurité.
طلب مارسيلو إضافية أفراد الأمن

Tu monopolises Marcellus avec les études.
إنّك تحتكر (مارسلاس) الصغير بحجّة الدريس.

Toi et Marcellus avez grandit comme larrons en foire.
حسنٌ، طالما أنت و(مارسلاس) نمت بينكما رابطة صدوقة كلصّين.

Je suis surpris que tu ais du temps à nous consacrer, quand on voit toutes les heures que tu passes avec Marcellus.
يدهشني أنّك وجدت وقتًا لتعبأ بنا في ظلّ الساعات التي تمضيها حنانًا على (مارسلاس).

Je décide de qui vit et meurt ici, Marcellus.
أنا أقرر مَن يموت ويحيا هنا يا (مارسِلاس).

Tu sais que tu as fait de moi la risée de Rome, Marcellus?
هل تدرك انك جعلتني اضحوكة روما يامارسيلوس