"mettez vos mains sur" - Translation from French to Arabic

• ضع يديك على
• ضع يديك فوق
• ضع يداك على
• وضع يديك على
• ضع أيديك على

Mettez vos mains sur la voiture.
ضع يديك على السيارة. أنت حادٌّ جداً معها.

Et Mettez vos mains sur le volant où je peux les voir.
و ضع يديك على عجلة القيادة حيث يمكننى أن أراهم

Mettez vos mains sur votre tête et aller sur le terrain putain maintenant.
ضع يديك على رأسك و أنبطح أرضاً الآن

Mettez vos mains sur la tête. Écartez les jambes. Allez.
ضع يديك فوق رأسك و باعد بين رجليك، الآن!

Mettez vos mains sur votre tête et venez par là.
ضع يديك فوق رأسك أبداً بالسير

Mettez vos mains sur le capot.
ضع يداك على غطاء محرك السيارة.

- Mettez vos mains sur la fenêtre! - Quoi de neuf, Shostak?
ضع يديك على النافذة - ما الأخبار يا شوستاك؟

Mettez vos mains sur le volant maintenant !
ضع يديك على المقود الآن لا أستطيع

Mettez vos mains sur l'écran.
ضع يديك على الشاشة

Mettez vos mains sur votre tête, et croisez vos doigts.
ضع يديك على رأسك وشابك أصابعك.

Mettez vos mains sur la tête.
ضع يديك على رأسك

Mettez vos mains sur la voiture.
ضع يديك على السيارة.

Mettez vos mains sur le volant.
ضع يديك على عجلة القيادة

Mettez vos mains sur la tête !
ضع يديك على رأسك

Mettez vos mains sur la tête et sortez.
ضع يديك فوق . رأسك و اخرج

Mettez vos mains sur la tête.
ضع يديك فوق رأسك.

Contre le mur. Mettez vos mains sur la tête.
واجه الحائط ضع يديك فوق رأسك

Monsieur, Mettez vos mains sur la tête.
ضع يداك على رأسك

Mettez vos mains sur la tête et tournez vous !
ضع يداك على رأسك واستدير

Ouvrez les portes lentement , sortir de la voiture ... .. et Mettez vos mains sur votre tête.
إفتح الباب بهدوء وأخرج من السيارة وضع يديك على رأسك

Calmez-vous. Mettez vos mains sur la tête.
اهدّئ ضع أيديك على رأسك