"mme martha" - Translation from French to Arabic

• السيدة مارتا
• السيدة مارثا
• والسيدة مارتا

Quarante-quatrième M. Ahmed Ghezal M. Badam-Ochiryn Doljintseren Mme Martha Dueñas de Whist
الرابعـة السيد أحمد غزال السيد بادام أوشيرين دولجنتسرين السيدة مارتا روينياس دي

Mme Martha López de Mitre, représentante de la Bolivie
السيدة مارتا لوبيز دي ميتري، ممثلة بوليفيا

En conséquence, le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes a proposé que Mme Martha Beatriz López de Mitre, Chargée d'affaires de la Bolivie, le remplace à la vice-présidence de la Commission.
وبناء عليه، فقد رشحت مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي السيدة مارتا بيانريز لوبيز دو ميتري القائمة بأعمال بوليفيا، لمنصب نائب رئيس الهيئة خلفا له.

Mme Martha Kisyombe, Commission pour la concurrence loyale (République-Unie de Tanzanie)
السيدة مارثا كيسيومبي، لجنة المنافسة العادلة، جمهورية تنزانيا المتحدة

Mme Martha Yvette Munguía De Aguilar
السيدة مارثا إيفيت مونغييا دي أغويلار السلفادور

Nous tenons enfin à rendre hommage à Mme Martha Dueñas-Loza, Directrice par intérim de l'Institut.
وأخيرا، لا بد لنا من أن ننوه بأعمال السيدة مارتا دوينياس - لوزا، مديرة المعهد بالنيابة.

Mme Martha Namene Haiduwa Namibie
السيدة مارتا ناميني هايدوا ناميبيا

Rapporteur : Mme Martha Llanos
المقررة: السيدة مارتا ليانوس.

Le premier est un message de Mme Carmen Machado, proche collaboratrice du terroriste Santiago Álvarez, à Mme Martha Beatriz Roque, où elle dit ceci :
المستند الأول هو رسالة من السيدة كارمن ماتشادو إلى السيدة مارتا بياتريس روكِي تطلب فيها كارمن ماتشادو، وهي سيدة تتعاون تعاونا وثيقا مع الإرهابي سانتياغو ألفاريز، ما يلي:

Mme Martha Mears, la femme de I'Ambassadeur Ogden Mears... attendra ce soir I'arrivée de son mari à Honolulu.
السيدة مارتا ميرس ، زوجة السفير اوجدين ميرس... سوف تنتظر وصول زوجها في هونولولو مسا?

Mme Martha Dueñas de Whist (Équateur)
السيدة مارتا روينياس دي ويست

Mme Martha Dueñas de Whist (Équateur)
السيدة مارتا روينياس دي

Mme Martha Dueñas-Loza 35684DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684 DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684* 32978* DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684* 32978* DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684 32978 DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 32978 DC1-1106*

Puisqu'il n'y a pas d'objection, je considérerai que la Commission souhaite élire M. Henrik Salander, de la Suède, M. Niklas Lindqvist, de la Finlande, M. Yurii Onishchenko, de l'Ukraine, et Mme Martha Beatriz López de Mitre à la vice-présidence de la Commission.
وما لم أسمح اعتراضا، فسأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد هنريك سالاندر، ممثل السويد، والسيد نيقلاس ليندفيست، ممثل فنلندا، والسيد يوري أوفيشينكو، ممثل أوكرانيا، والسيدة مارتا بيانريز لوبيز دي ميتري، ممثلة بوليفيا، نوابا لرئيس الهيئة.