"nanites" - Translation from French to Arabic

• النانيت
• نانيتس
• النانويتس
• نانيت
• نانويت
• المهجرية
• النانو
• النينايتس
• النانيتس
• مجهريه
• نانايتس
• متناهية

Quand ils retirent ces nanites, ils retirent aussi tout ce qui est toi.
لكن عندما يأخذون هؤلاء أشياء النانيت يأخذون أيضا كلّ شيء الذي يجعلك أنت

Beaucoup de ces lignes de code nanites sont écrites par lui, donc peut-être...
الكثير من تكويد وحدات النانيت تم على أساس حساباته ، ولذلك ربما يكون

Ses nanites ont guéri ses plaies superficielles, mais les dégâts de sa matrice neurale pourraient être irréparables.
وقد شفي نانيتس له الجرح السطحية، ولكن الأضرار التي لحقت مصفوفة العصبية له قد لا يمكن إصلاحه.

Tu veux dire que leurs mouvements est ce qui active les nanites ?
أتعني أن حركة هؤلاء القوم هو ما يفعّل هذه النانويتس ؟

Je veux dire, à part quelques nanites inactives dans ton corps.
أعني ، فضلا عن وجود بضعة نانيت خاملة لديك

Faites des prises de sang. je veux savoir si ces nanites se répandent.
إحصل على عينات دمّ من كلّ شخص أريد معرفة كم نانويت نشر

Lors de ce bref contact, il a réussi à l'infecter avec des nanites qui se sont répliqués immédiatement.
في ذلك الزمن البسيط من الاتصال استطاع حقن الوحدات المهجرية داخلها وبدأت في التضاعف الآن يتضاعفون بشكل تصاعدي

Tu possèdes aussi un réseau de nanites correcteurs se déplaçant dans ton corps, même plus avancés que les miens.
كما أنك تحوزين شبكة من أجسام النانو المعالجة تجوب جسك بأكمله، أكثر تطوّرًا من خاصّتي.

Maintenant que j'ai ces nanites, elles me soigneront.
الآن لقد تلقيت هذه النينايتس التي سوف تعالجني اذا أصبت.

Il y a une semaine, on a injecté à Sharon les premières nanites.
شارون حقنت بالدفعة الأولى من النانيت قبل أسبوع واحد

Rendez les nanites opérationnelles, et je vous laisserai partir.
إجعل النانيت جاهزة تماما للعمل و سأدعك تذهب

{\pos(192,240)}Le truc, c'est que même si DMT a fabriqué ses propres nanites, le code, la programmation... la majeure partie est copiée directement des Réplicateurs.
الأمر هو أن على الرغم من أن دى إم تى قاموا بتصنيع النانيت الخاصة بهم و التكويد ، و البرمجة

Mes nanites devraient écraser toute complication potentielle, incluant, si j'ai raison, la tumeur.
بلدي نانيتس يجب أن تكون قادرة على التعامل معها أي تعقيدات محتملة، بما في ذلك، إذا كنت على حق،

Je suppose qu'il t'a dit qu'on avait déjà essayé, que tes nanites n'offrent qu'un sursis temporaire.
أفترض أنه أخبركم أننا كنا على هذا الطريق من قبل، أن نانيتس الخاص بك تقدم فقط إرجاء مؤقت.

Cela devrait définitivement supprimer et neutraliser les nanites de ton corps.
هذا يجب أن يزيل ويحيّد النانويتس من جسدك

C'est pas possible. Une structure chimérique en nanites. Je n'y crois pas.
هذا مستحيل ، بنية وهمية في النانويتس لا أصدق هذا

Essayez de demander à Kalan de ne pas prendre les nanites de Merrin!
حسنا،لماذا لا نحاول فقط سؤال كالان أن لا يحصد نانيت ميرين؟

- Tu m'as perdu à "nanites".
لا ، لقد فقدتك منذ كلمة نانيت يا لك من أحمق

Ces nanites furent créés par les Orbaniens en laboratoire, il y a 49 ans.
هذه نانويت خلق من قبل أوربانيانس في مختبر أوربانيان قبل 49 سنة

Le scanner montre que les nanites sont liés avec les neurones et les cellules de son système nerveux central.
انظر للماسح الوحدات المهجرية مرتبطة بالخلايا العصبية والخلايا الأخرى في الجهاز العصبي المركزي إذا حاولنا تعطيلهم

Tes nanites la refermeront très vite, mais pendant ce temps, tu ferais bien de rester hors de vue.
حسناً , النانو التابع لك, سوف يقوم بإغلاق الجرح عما قريب كل في هذه الأثناء , عليك أن تبقى بعيداً عن الأنظار

Les nanites n'ont qu'un effet limité.
النينايتس يُمْكِنُها فقط أَنْ تعْملُ أكثر من ذلك.

Je n'ai pas lu les derniers numéros de Scientific American, mais à ce que je sais, les nanites sont purement théoriques.
إنني لم أقرأ العددين الماضيين من مجلة العلوم الأميركية ولكن على حد علمي النانيتس تكنولوجيا نظرية

Ceux-là étaient des nanites individuels, facile à bloquer à l'aide d'une impulsion électromagnétique.
ذلك كان مختلفا تلك كانت وحدات مجهريه فردية من السهولة تحطيمها بنبضة كهرومغناطيسية بسيطة

Tu court-circuites les nanites, chacune d'entre elles, partout et Beth meurt.
"أنت تربطين ال"نانايتس "كلهم في كل مكان وتموت "بيث

Selon sa dernière position enregistrée par le traçage de ses nanites.
وفق آخر مكان مسجل لجزيئاتها المتعقبة متناهية الصغر.