"on enverra" - Translation from French to Arabic

• سنرسل
• سوف نرسل
• نرسله

On enverra une flotte de drones avant vous pour désactiver leurs boucliers.
سنرسل أسطولاً من الطائرات بدون طيار قبلكم ونُعطّل درعهم

Et On enverra les plus prometteurs au laboratoire d'essai par le fleuve.
ثم سنرسل أكثر واعدة أسفل النهر إلى مختبر الفحص.

Sinon, On enverra des commandos chez sa maman tous les soirs, jusqu'à ce qu'ils aient bousillé sa maison.
أو سنرسل فريقاً إلى منزل والدته كلّ ليلة حتّى لا يبقى منزل نقلق بشأنه

On enverra un message ce soir, pendant la promenade.
سوف نرسل كلمتنا عندما يأخذونا إلى التمشية في الحديقة

On va tout isoler et On enverra les analyses à l'Institut.
لكننا سنعزله ونُجرى بعض الاختبارات ثم نرسله الى الخدمات الصحية الوطنية

On enverra quelqu'un en attendant. On n'a pas de temps à perdre.
حسنا ، سنرسل جروفر في هذه الاثناء في حالة رجوعها ، لن نخسر هذه الفرصة

On ne connaît pas sa destination, On enverra une équipe à l'atterrissage.
نحن لا نعرف وجهته الآن,ولكنه حينما يهبط سنرسل الفريق

Dans un an, On enverra un représentant vérifier comment vous vous portez.
و السنة التي تلي ذلك، سنرسل ممثلاً عنا ليقوم بفحص ميداني لك

On enverra des agents dans la matinée pour chercher les corps.
سنرسل وحدات بالصباح للبحث عن الجثث كيف عرفت؟

Dès que vous vous produirez à nouveau, appelez-nous, et On enverra quelqu'un voir votre spectacle.
حالما تبدأ بالعمل ثانية لِمَ لا تتصل بنا ثانية و سنرسل شخصاً ليقيمك

Dès que vous avez un engagement, appelez-nous. On enverra quelqu'un.
عندما تبدأ بالعمل فى أىٍ من هؤلاء إتصل بنا و سنرسل شخصاً ليقيمك

Parce que si ils le tuent, ils savent qu'On enverra encore plus de monde.
ولكن إن قتلوه، -فهم يعرفون أننا سنرسل المزيد لملاحقته

On enverra le compartiment de maîtrise à la sortie sud.
سنرسل طراز الاحتواء للمخرج الجنوبي

Donne juste ton adresse et On enverra quelqu'un faire un tour.
أخبره بعنوانك و سنرسل أحدا إلى هناك

Et ils ont dit : "On enverra une patrouille".
... أن يقولوا مثلاً , سنرسل بعض دورياتنا

On enverra MJ chez Mrs.
سنرسل إم جيه لبيت السيدة مكلاسكي

Si c'est toujours ouvert, on appellera la brigade canine et On enverra un "ouah-ouah".
سنرسل دورية كي 9 ونبعث باو واو

On enverra le code de liaison dans 20 minutes.
سنرسل رمز جهاز البث خلال 20 دقيقة

On enverra Mr Happy.
على التوالي إتصلي بي " سوف نرسل " سيد هابي

On enverra un spécialiste s'en occuper.
سوف نرسل لكم شخص مناسب ليلقي نظرة عليه

Il travaillera avec qui On enverra.
سوف يكون سعيداً بالتعامل مع من نرسله