On l'a pas fait hier soir. | Open Subtitles | ــ أعني ، نحن لم نتحدّث في الليلة الماضية ــ لا |
Je sais que c'est pas cool, mais... On l'a pas vraiment fait. | Open Subtitles | أَعني، أَعرف بأنه عائق لكن هذه الأشياء يا, يا، يا أوه , نحن نحن نحن نحن لم نمارس الجنس في الحقيقة |
On l'a pas trouvé. On pense qu'ils sont coincés ici, à Kumuh. | Open Subtitles | نحن لم نجد الشاحنة لربما يكونوا عالقون هنا فى كوما |
Et le mieux, c'est qu'On l'a pas encore trouvé ! | Open Subtitles | علاوة على ذلك، نحن لم نجده حتى الآن.. أليس هذا صحيحا؟ هوه؟ |
On l'a pas eu. | Open Subtitles | لم نقبض عليه |
- Vous avez tout faux, petite. On l'a pas tué, on est venus l'aider. | Open Subtitles | كلا، فهمتِ الأمر بشكل خاطىء نحن لم نقتل الرجل، لقد أتينا هنا لمساعدته |
Si tu veux, on peut... la retourner, On l'a pas encore fait par derrière. | Open Subtitles | اذا كنت تريد يا رجل يمكننا ان نقلبها . نحن لم نلمس جزئها الخلفى بعد |
On l'a pas abandonnée. On est allées à Phoenix. | Open Subtitles | نحن لم نتخل عن "إيلين" بل انتقلنا للعيش في "فينيكس". |
- On l'a pas trouvé. - Trouvez-le! | Open Subtitles | نحن لم نستطيع أَن نجده إبحث عنه |
On l'a pas engagée, c'est pas notre nounou. | Open Subtitles | نحن لم نعين مربية وهي ليسـت مربيتنا |
On l'a pas vue le faire. | Open Subtitles | حسناً ، نحن لم نرها وهي تفعل ذلك |
On l'a pas tué pour rien. Donne nous le fric. | Open Subtitles | نحن لم نقتله دون مقابل أعطنا المال |
Je veux dire, On l'a pas fait. | Open Subtitles | لا أعني العلاقة نحن لم نقم علاقة |
On l'a pas fait. Jamais fait. | Open Subtitles | نحن لم نسأل - نحن لا نسألك أبداً - |
On l'a pas vu depuis vendredi. | Open Subtitles | نحن لم نره منذ الجمعة |
"Non, On l'a pas vu. | Open Subtitles | كلا ، "لا ، نحن لم نر هذا الرجل من قبل. |
On l'a pas vraiment volé, trouillards. | Open Subtitles | نحن لم نسرقه فعلاً ياجبناء |
On l'a pas appelé ainsi. | Open Subtitles | نحن لم يذكر اسم الفرقة التي. |
On l'a pas fait une seule fois. | Open Subtitles | نحن لم نفعل ذلك ابدا |
- On l'a pas tué. Escobar l'a tué. | Open Subtitles | كلا نحن لم نقتله, (إسكوبار) من فعل ذلك |