"on se voit à" - Translation from French to Arabic

• أراك في
• سأراك في
• أراكِ في
• اراك في
• نلتقي في
• سنراك في
• سأراكِ في
• أراك عند
• أراكم في
• أراك فى
• أراكِ فى
• أنا سوف نراكم في
• آراك في
• سَأَراك في
• قابليني في

On se voit à l'école.
كارلوس: يا أم، أراك في المدرسة، كل الحق؟

Tu ne vois pas. C'est pas grave. On se voit à la maison.
لا تعرف ماهية ذلك الشعور لا بأس, أراك في المنزل

- Bien, je dois filer. - On se voit à 21 h. - Quoi ?
ـ حسنًا، يجب عليّ الذهاب ـ حسنًا، سأراك في التاسعة

On se voit à la gym. Je crois que c'est dodgeball aujourd'hui.
أراكِ في صالة الألعاب ''أظنّه يوم تدريب ''تجنُّب الكرة

- On se voit à la répétition.
حسناً، اراك في العشاء التجريبي

Je ne serai pas de retour avant 9h. Ok. On se voit à 8h45.
لن أعود حتى التاسعة - أراك في التاسعة إلا ربع -

Salut, Bernie. On se voit à la fête, ce soir.
مرحبا , بيرني , أراك في الحفلة الليلة

T'es un amour. On se voit à Los Angeles. Ciao.
" أنت رائع ، أراك في " لوس أنجلوس إلى اللقاء

On se voit à la gym.
اه، أراك في صالة الألعاب الرياضية.

- On se voit à 17 h ? - 17 h pétantes.
أراك في تمام الخامسة مساءً - في الوقت المحدد -

Je vais chercher du popcorn. On se voit à l'intérieur.
سأذهب لجلب الفشار أراك في الداخل

On se voit à l'audition mardi?
إذن، أنا سأراك في جلسة الإستماع يوم الثلاثاء، صحيح؟

- On se voit à la réunion.
إذن , سأراك في حفل التجمع من يرتدي قلادة قواقع ؟

- On se voit à 20 h.
-سوف أراكِ في الثامنة -حسناً , لابأس , إلى اللقاء

On se voit à la fête.
أحبكِ كثيراً أراكِ في الحفلة يا عزيزتي

On se voit à l'aube
سوف اراك في الفجر

Bon à savoir. On se voit à 19 h.
من الجيّد معرفة ذلك نلتقي في 7 مساءً

On se voit à la Tour de la Douche, O.K.?
نحن سنراك في برج الآستحمام، حسنا؟

J'ai une réunion qui commence. Je dois te quitter. On se voit à la maison.
سأراكِ في المنزل غداً، إتفقنا؟

Reposons-nous. On se voit à 7 h.
يجب أن نحصل على قسط من الراحة، أراك عند السابعة صباحاً

On se voit à l'école. Nettoyez ça avant de partir !
حسناً أراكم في المدرسة ولا تنسى تنظيف الغرفة بعد انتهائك من الطلاء

On se voit à la réunion, lundi. J'apporte les beignets!
أراك فى اجتماع يوم الإثنين وسأحضر أنا المقرمشات

On se voit à 9h00.
أراكِ فى التاسِعة صباحاً

On se voit à la cour à 16h.
أنا سوف نراكم في المحكمة في الساعة 4:

On se voit à l'école.
آراك في المدرسة

Bon, On se voit à la répétition.
أنت تَتلكّأُ حَسَناً سَأَراك في التدريبِ حسناً

On se voit à la maison demain ?
قابليني في المنزل غداً ، حسناً ؟