"ono" - Translation from French to Arabic

• أونو
• اونو

Des réunions hebdomadaires qui se tiennent à l'Academic Ono College permettent un dialogue interculturel et interconfessionnel.
وتوفر الاجتماعات الأسبوعية المعقودة في كلية أونو الأكاديمية مكانا لحوار جاد بين المعتقدات وبين الثقافات.

"avec John Lennon et le Plastic Ono Band."
يحييه جون لينون و فرقة أونو البلاستيكية.

Juste John Lennon et le Plastic Ono Band.
جون لينون وفرقة أونو البلاستيكية لا أكثر.

Ce que je sais, c'est que Joel Stephens pouvait écrire jusqu'à ton arrivée. Et si tu étais sa Yoko Ono ?
كل نا أعرفه بأن جويل ستيفنس كان يستطيع الكتابه حتى دخلتي إلى حياته ماذا لو كنت بمثابة يوكو اونو له؟

Donc Yoko Ono ici veut jouer sur la chanson, aussi.
إذا يوكو اونو هنا تريد ان يكون لها بصمه في الاغنيه

Ono sera votre second. Il est d'une grande compétence, lui aussi.
أونو من سيكون خصمك في النزال ، وهو من المحاربين الجيدين

Je vais commander du loko moko chez Ono Lau Lau.
طلبنا وجبة "لوكو مومو" مِن "أونو لوا لوا"

Bien des gens pensaient que ce quartier n'avait pas besoin d'une oeuvre originale de Yoko Ono à 7 millions de dollars.
ظن الكثيرون ان هذا الحي لم يحتاج.. إلى 7 ملايين دولار، يوكو أونو أصليه

Aurait-on un problème du genre "Yoko Ono" ?
هل لدينا مشكلة "يوكو أونو" هنا؟ فنانة يابانية وموسيقية تزوجت المغني جون لينون الذي تم اغتياله

Et toi à Yoko Ono.
معلومات بقدر ما تبدو وكأنها يوكو أونو.

Et nous, les Hawaïens, disons que c'est Ono, ce qui signifie savoureux.
ونحن الهاوايّين نقول عن هذا: "أونو" والذي يعني أنه شهيّ.

Je suis pas Yoko Ono. faire un bed-in avec toi me dérangerait pas.
أنا لست "يوكو أونو" فنانة يابانية، تزوجت من فنان على الرغم من أن مشاركة السرير معاك تبدو ممتازة.

Alors quoi, Lexie était votre Yoko Ono ?
حسناَ هل كان " ليكسي " يحب " يوكو أونو " ؟

M. Hiroshi Ono
السيد هيروشي أونو

9. En application du paragraphe 13 de la décision 1/CMP.3, le Conseil du Fonds pour l'adaptation, à sa neuvième réunion, a élu par consensus M. Farrukh Iqbal Khan (Pakistan) Président et M. Hiroshi Ono (Japon) Vice-Président.
9- وفقاً للفقرة 13 من المقرر 1/م أإ-3، انتخب مجلس صندوق التكيف بتوافق الآراء، في اجتماعه التاسع، السيد فاروق إقبال خان (باكستان) رئيساً له والسيد هيروشي أونو (اليابان) نائباً للرئيس.

Yoko Ono a fait don du produit des téléchargements de la chanson " Give Peace a Chance " et un ambassadeur de bonne volonté doit être désigné incessamment.
ومنح يوكو أونو عائدات من ألبوم أغنيته " إعطوا السلام فرصة " ، وسيتم في المستقبل القريب تعيينه سفيراً للنوايا الحسنة لبناء السلام.

M. Ono (Japon) fait remarquer qu'il importe au plus haut point que la Cinquième Commission respecte la tradition de la prise de décisions par consensus.
48 - السيد أونو (اليابان): قال إن من المهم بشكل خاص أن تتمسك اللجنة الخامسة بتقاليدها في اتخاذ القرارات بتوافق الآراء.

Même les adversaires politiques d'Ono le respectaient profondément.
ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه

Moi non plus, d'ailleurs ! À chaque fois qu'Ono donnait son inénarrable avis en public, il nous donnait des arguments pour obtenir davantage de subventions.
كل مرة يتكلم فيها اونو تجعلنا لان نستخدم اموال التبرعات

Ono a eu un rendez-vous secret, sur les quais, au niveau des containers, la nuit qui a précédé son décès.
اونو كان لديه اجتماع سري على الرصيف فى المدخل الرئيسي قبيل ليلة مقتله

Ono disait : "Si l'on assiste à une injustice, n'attendons pas qu'un autre la répare,
اونو كان يؤمن اذا كنت مظلوم لا يمكنك الانتظار حتى ياتى شخص اخر ويصلحلك الامر