Au dernier championnat, Payson Keeler a eu l'argent dans cette discipline, battue par Kelly Parker. | Open Subtitles | في نهائيات العام الماضي , بيسن كيلر فازت بالفضية أزاحتها كيلي باركر |
Quand Payson gagnera un million de dollars, on pourra avoir une voiture neuve ? | Open Subtitles | عندما تحصل بيسن على مليون دولار او أياً كان هل نستطيع الحصول على سيارة جديدة؟ |
Payson en décidera. Mais ne l'embête pas. | Open Subtitles | انا اتوقع هذا يعود الى بيسن لكن لاتزعجيها الان |
Werner Stutzman est mort en bateau. Leopold Payson dans un accident de voiture. | Open Subtitles | ويرنر ستوزمان مات في حادث قارب سيارة ليوبولد بايسون سقطت من على المنحدر |
D., Tulane University Payson Center | UN | تروخييبو، دكتوراه، مركز بيسون في جامعة تولين |
Et je n'ai pas travaillé depuis la naissance de Payson. | Open Subtitles | ولم أزاول أي عمل منذ قبل ولادة بيسن |
Ils veulent Payson à Houston. | Open Subtitles | ويريدون أن يحصلوا على بيسن عندهم في النادي |
Pourquoi tu ne laisses pas Payson la battre ? | Open Subtitles | لماذا لاتدعي بيسن تهزمها فقط ؟ هذا سيكون ممتع أكثر |
Après la première journée, la championne Kelly Parker est en tête, suivie de près par Payson Keeler. | Open Subtitles | وتضيق الخناق على بيسن كيلر وبيوم اخر من المنافسه سيظل هناك مايتسع من الوقت للعديد من المفاجات |
Payson, tu as eu une injection de cortisone il y a deux mois. | Open Subtitles | بيسن , لقد اخذتي حقنة كورتيزون قبل شهرين تقريباً |
Kelly Parker est aux barres et tente de rattraper Payson Keeler. | Open Subtitles | والآن , كيلي باركر التالية على القضبان تتطلع لـتنافس بيسن كيلر |
Payson Keeler est hors limite sur son dernier enchaînement. | Open Subtitles | بيسن كيلر تتخطا الحدود المرسومة في تمريرتها النهائية |
Payson Keeler réalise un énorme 15,700 au saut. | Open Subtitles | بيسن كيلر تحصل على 15.700 درجة على الوثب |
Payson Keeler a besoin d'un score quasi parfait pour battre Kelly Parker. | Open Subtitles | بيسن كيلر تحتاج الى درجة مثالية لتهزم كيلي باركر |
Payson Keeler remporte le titre individuel devant Parker. | Open Subtitles | بيسن كيلر تزيح كيلي باركر عن الطليعة للقب الفردي |
J'aimerais que Payson comprenne qu'on est venus ici parce qu'on croit en elle. | Open Subtitles | أتمنى أن تتفهم بيسن بأننا أنتقلنا الى هنا لاننا نؤمن بها |
Tu veux que Payson porte ce fardeau et soit responsable de sa famille ? | Open Subtitles | هل تريدين بيسن أن تتحمل كل ذلك العبء أن ندعها تشعر بأنها مسؤولة عن العائلة ؟ |
Payson dit que vous êtes d'accord pour qu'elle prenne de la cortisone. | Open Subtitles | أعتقد بأنك أضعته بيسن تقول أنك موافقه بأن تأخذ الكورتيزون |
Kim et Payson Keeler ou deux top models qui leur ressemblent sont prêtes pour le tapis rouge en robes du soir. | Open Subtitles | كيم و بايسون كيلر الثنائي اللذي يشبه كثيرا عارضات الازيا العالميات مستعدات للسير على البساط الاحمر بمظهرهم الانيق |
- Yo, il y a un vol à l'hôtel Payson. | Open Subtitles | أجل - (هناك سرقة في فندق (بايسون - |
Et on ne devrait pas leur dire que le club de Houston nous a contactés au sujet de Payson. | Open Subtitles | ولايجب علينا أن نخبرهم بأن نادي هوستن اتصلوا ويريدون بيسون |
Pour le premier de ses deux sauts, Payson Keeler. | Open Subtitles | والآن مع الوثب ذو الفرصتين , بيسون كيلر |