"physicienne" - Translation from French to Arabic

• فيزيائية
• الفيزياء

Mais avant que le révérend n'adopte la théologie, elle était physicienne.
لكن قبل ان تستلم القسيس هابر المعالجة كانت فيزيائية

mon amie est physicienne, experte incontestée en cosmologie quantique.
إعلان تحذيري تُعتبر ضيفتي فيزيائية مرموقة و أفضل خبيرة في علم الكم الكوني

physicienne, aussi. Vous êtes restés ensemble 11 ans.
كانت فيزيائية هي الأخرى،وكنتما معاً لمدة 11 سنة

L'une des meilleures physicienne théoricienne... ou elle le sera.
هي واحدة من كبار علماء الفيزياء النظرية في العالم أو على الأقل ستكون لاحقاً

En fait, il est lauréat d'un prix Nobel en chimie. Ma mère est physicienne.
و والدتي عالمة في الفيزياء فبالمقارنة بهما، أنا الفاشل

Dale, c'est une physicienne nucléaire, pas une rock star.
دايل، أنهـا فيزيائية نووية، لَيسَت نجمة روك.

Je pense qu'elle était une physicienne des particules.
أعتقد بأنها كانت فيزيائية جزيئات

Je suis machiniste, et elle physicienne.
أَنا مهندس ميكانيكى وهى فيزيائية

Votre ex-femme est aussi une physicienne.
زوجتك السابقة أيضاً فيزيائية.

Une physicienne, Tracy Brand.
-مساعدة مِن من؟ فيزيائية اسمها (تريسي براند)

Je ne suis pas ce genre de médecin. Je suis physicienne.
لستُ طبيبة، انا فيزيائية

Puis, il a été propulsé au premier plan mené par le docteur Christina McGee, un physicienne brillante mais égocentrique.
عندها قفزت إلى الواجهة تقودها الدكتورة (كريستينا ماك غي) فيزيائية لامعة لكنها مغرورة

Par ce que je suis physicienne.
لأن أَنا فيزيائية.

{\pos(192,220)}Une célèbre physicienne, Stella Clifton, donne une conférence.
{\pos(192220)}هُناك عالمة فيزيائية شهيرة إسمها ستيلا كليفتون ستُلقي محاضرة اليوم

Elle est physicienne, comme moi.
.. فيزيائية مثلي

- Je suis physicienne, tout comme vous.
-وأنا فيزيائية أيضاً .

Je suis physicienne.
أنا فيزيائية

Son nom est Mileva Maric, c'est une physicienne nucléaire.
اسمها (ميليفا ميريك)، إنها زميلة في الفيزياء النووية.

- La physicienne de Princeton ?
أخصائية الفيزياء الكونية من (برينستون)؟ أجل

Les badges qu'Ivan nous a donnés sont ceux d'un Général Harlow et d'une femme physicienne nucléaire de Los Alamos.
الهويات التي أعطاها لنا (إيفان) من أجل اللواء (هارلو) وأنثي متخصصة في الفيزياء النووية (لوس ألموس)