"pistons" - Translation from French to Arabic

• بيستونز
• المكابس
• ديترويت
• مناصر
• مكابس

Tous les motels de la ville diffusent le match des Pistons.
كل فندق آخر في جميع أنحاء المدينة، أنها حصلت على لعبة بيستونز على.

Je sais que je devrais être fan des Pistons, mais j'adore les Lakers.
أعلم أنّه علي أن أكون من مشجعين فريق "بيستونز" لكنّي أحب فريق "لايكرز" يارجل.

Par contre, si les Pistons perdent aujourd'hui, ils partent pour de bon.
.. فريق "ذا بيستونز"، من الناحية الأخرى إن خسروا اليوم، فسوف يرحلون إلى الأبد

La courroie de distribution est cassée, envoyant les valves dans les Pistons, les bandes de transmission sont touchées, et les roulements sont en poussière.
حسنا، حزام التوقيت تقطع، أرسل الهواء من خلال المكابس ناقل الحركة متضرر وعمود الحدبات مغبر

Tu as mis en marche tous les Pistons de ta petite machine de culpabilité.
أَرى بأنّك تُطلقُ كُلّ المكابس في ماكنةِ ذنبِكِ الصَغيرةِ.

Je m'apprêtais à regarder le match des Pistons.
كنت سأشاهد مباراة فريق "البيستون" من "ديترويت"

Pistons, Bulls.
مناصر فريق "البيستون" مناصر لفريق "البولز" ، نهاية الحديث

Les freins à disques à quatre Pistons ralentissent vite et sans à-coups... permettant de laisser le pied sur l'accélérateur plus longtemps.
قرص فرامل ذو اربعة مكابس ... سيقتل السرعة بسرعة وبسهولة ويسماح لك بوضع قدمك على مكبح السرعة

Si je comprends bien, tu t'en fiches de sauver ton âme éternelle parce que la défense des Pistons est nulle ?
، إذاً، دعني أستوضح الأمر ،لن تزعج نفسك بإنقاذ روحك الأبدية لأن فريق "ذا بيستونز" ليس لديه دفاع ؟

Les Detroit Pistons, en 2000 ?
من فريق ديترويت بيستونز عام 2000

J'ai vu dans le journal que les Pistons augmentaient le prix des billets.
لقد قرأت في الجريدة , أن "بيستونز" قد رفعو ثمن التذاكر

- C'est un fan des Pistons ?
-إنّه من مشجعي فريق "بيستونز "

Ce sont les Pistons, et toi les Bulls.
أنت كفريق "بيستونز" وهم كفريق ال"بلز"

Comme la moitié des joueurs des Pistons.
كما يـطـابـقـه نصف التشكـيـل الرئـيـسي لـفريـق "بيستونز ديترويت" ( فريق كرة سله ))

L'infection pourrait saccager son corps comme des fans des Pistons après un match.
إن لم تبدأ به قد تسير العدوى بالجسد كله كمشجعي (بيستونز) بعد البطولة

Je suis l'huile qui actionne les Pistons, et fait tourner le moteur.
و انا الزيت الذى يجعل المكابس تعمل و المحرك يدور و العجلات تلف

Euh...c'est un multi...Pistons... 200...
حسنا انه متعدد المكابس صنف 200

Pistons à l'azote !
شعل المكابس السريعه الآن

J'ai vos Pistons.
-لديّ المكابس التي طلبتها

Je deviens fou quand il s'agit des Pistons parce que je vivais à Detroit quand j'étais jeune.
إسمعي أعلم أني أحب "البيستونز" بجنون لكن فقط لأن "ديترويت" كانت المدينة التي عشت فيها أطول فترة كصبي