"pommettes" - Translation from French to Arabic

• عظام
• عظم
• وجنتيك
• الوجني
• وجنتي
• الخدّ
• بعظام
• خديها
• وجنتيكِ
• وجنتيها

La violence des coups était telle que les deux pommettes du témoin ont été fracturées et les os du visage ont été disjoints au point que la dentition a été gravement endommagée.
وفي أثناء عمليات الضرب تهشمت عظام خده والهيكل العظمي المحيط بفكه اﻷعلى تماما بحيث تخلخلت أسنانه ونتأت في فمه.

Tu as même de plus belles pommettes que la dernière fois que je t'ai vu.
لقد برزت عظام خدك أكثر من آخر مرة رأيتك فيها

Étonnamment, pommettes et cheveux en bataille n'en sont pas mais s'ils en étaient,
المثير للدهشة أن عظام الوجنتين والشعر المجعد لم يكونا موجودين

Un menton fendu, des hautes pommettes, piercings aux tétons.
غمازة في الذقن، عظم وجنة مرتفع و عضلتين على الحلمتين

Les deux femmes ont des pommettes, ouais.
كلا المرأتان لديهما عظم وجنتين بارز، أجل

Je le dirais bien, mais regardez-moi ces pommettes.
من الممكن ان اقول لك الان ولكن انظري الى وجنتيك

Puis, les cellules adipeuses récoltées par liposuccion sont réinjectées dans les pommettes pour créer un effet plein.
في مط وشد الجلد بعد ذلك يتم حشو الخلايا الدهنية الناتجة من شفط الدهون في العظم الوجني لصنع مظهر الإمتلاء

-Ne frappez pas mes pommettes ! -Hey, arrêtez ça !
- لا تضرب عظام وجنتي

Bien. Peau, pommettes, fais-le à ta façon.
حسناً , بشرته , عظام الوجنتين إفعلها على طريقتك

Ces pommettes sont inoubliables.
لمْ استطع أبداً نسيان عظام الوجنتين تلك.

Et pourtant, il y a ce front imposant, ces pommettes, ces yeux creux d'un homme puissant qui émergera bientôt.
وكذلك، هناك الحاجب القوي، عظام الخدّ، العيون الثابتة لرجل قوي سيظهر قريباً.

Les caméras ciblent les pommettes.
تستهدف آلات التصوير المسافة بين عظام خدّك.

Ces pommettes doivent être prises en photo maintenant.
عظام الوجنتين هذه يجب ان تظهر فى الكاميرا قبل ان أكل الكعك المملح وعندها ستختفى

Je reconnaîtrais ces pommettes n'importe où.
وأود أن تعتبر تلك عظام عالية في أي مكان.

Le crâne est abîmé. En termes de race, les pommettes, la taille de l'occiput indiquent une Afro-américaine.
جمجمتها كانت متضررة جداً ولكن المؤشرات العرقية مثل عظم الخدين

Réduis l'épaisseur des tissus entre les pommettes et la mâchoire.
أنقصي من عمق الأنسجة فوق عظم الخدين إلى حد الفك

Avec des pommettes pareilles, le blush est ton meilleur ami.
, مع عظم الوجه كهذه . احمر الخدود هو صديقك المفضل

Ton air mystérieux, tes... pommettes, le plis du col de ton manteau pour avoir l'air cool.
انت تبدو غامض مع وجنتيك وترفع معطفك للأعلى حتى تبدو رائعا

Puis les cellules graisseuses collectées par la liposuccion sont implantées dans les pommettes pour créer le volume.
بعد ذلك يتم حشو الخلايا الدهنية الناتجة من شفط الدهون في العظم الوجني لصنع مظهر الإمتلاء.

Mêmes pommettes, mêmes pattes, même coiffé-décoiffé. Mêmes problèmes d'engagement.
نفس الخدّ, ونفس نهايات الشعر, نفس تسريحة الشعر الملخبطة تلك, نفس حالة الإلتزام.

Alors dernière question, Margaux, puis je commence avec les pommettes.
لذا آخر سؤال مارغو وبعدها سوف أبدأ بعظام الخد

Et nuancer les pommettes, pour adoucir le tout.
ولا تكثر من الظلال تحت خديها أريد الفتاة تبدو ألطف

Les pommettes sont trop hautes.
أن عظام وجنتيكِ عالية أكثر مما ينبغي

Elle s'est fait raboter les pommettes, refait le menton et la mâchoire.
لقد قامت بشحذ عظام وجنتيها, غيرت ذقنها أعادت ترميم فكها