| par les pays dans le domaine de la population : fécondité, santé procréative et développement | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| par les pays dans le domaine de la population : fécondité, santé procréative et développement | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fertilité, santé procréative et développement : des questions déterminantes pour les adolescents | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية: قضايا حاسمة بالنسبة للمراهقين |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Débat général consacré à l'expérience des pays en matière de population : fécondité, santé procréative et développement | UN | المناقشة العامة حول الخبرات الوطنية في شؤون السكان: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Débat général sur l'expérience nationale en matière de population : fécondité, santé procréative et développement | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Débat général consacré à l'expérience des pays dans le domaine de la population : fertilité, santé procréative et développement | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement | UN | 2011/1 الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| 4. Débat général consacré à l'expérience des pays en matière de population : fécondité, santé procréative et développement. | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية. |
| 4. Débat général consacré à l'expérience des pays en matière de population : fécondité, santé procréative et développement. | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية. |
| La Commission de la population et du développement décide que le thème spécial de sa quarante-quatrième session, en 2011, sera < < Fécondité, santé procréative et développement > > . | UN | تقرر لجنة السكان والتنمية أن يكون موضوع " الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية " هو الموضوع الخاص لدورتها الرابعة والأربعين التي ستعقد في عام 2011. |
| 4. Débat général consacré à l'expérience des pays en matière de population : fécondité, santé procréative et développement. | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية. |
| Débat général consacré à l'expérience des pays dans le domaine de la population : fécondité, santé procréative et développement | UN | الثالث - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية |
| Fécondité, santé procréative et développement* | UN | الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية* |