"provisoire de la sixième session" - Translation from French to Arabic

• المؤقت للدورة السادسة
• المؤقَّت للدورة السادسة
• المؤقت لهذه الدورة
• مؤقت للدورة السادسة

L'ordre du jour provisoire de la sixième session est soumis pour adoption.
ويقدم جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة من أجل إقراره.

II. Ordre du jour provisoire de la sixième session 22
الثاني - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة 26

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء

Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence des États parties
جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لمؤتمر الدول الأطراف

Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

ORDRE DU JOUR provisoire de la sixième session DE LA COMMISSION
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

Ordre du jour provisoire de la sixième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمنتدى

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Forum des Nations Unies
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Forum des Nations Unies sur les forêts
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

I. Ordre du jour provisoire de la sixième session 18
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة 18

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe intergouvernemental d'experts
البند 4- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لفريق الخبراء الحكومي الدولي

Après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission
بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission de l'investissement, des entreprises
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية

L’ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission a été approuvé par le Conseil dans sa résolution 1997/63.
وقد وافق المجلس في قراره ٩٩٧١/٦٣ على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة.

Après avoir demandé au Bureau de lui faire part de ses observations et avoir examiné celles qu'il avait reçues, le secrétariat a dressé la liste des éléments susceptibles de figurer à l'ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence des Parties, liste qui est reproduite dans l'annexe du présent document.
وقد أعدت الأمانة قائمة بالعناصر الممكنة لجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف بعد التماس تعليقات من المكتب والنظر فيما ورد منها وهذه العناصر متضمنة في المرفق بهذه الوثيقة.

6. Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission
6- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة

Ordre du jour provisoire de la sixième session
جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ

Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application
جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ

Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence
تاسعاً- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة للمؤتمر عاشراً-

La Conférence des Parties a prié le Secrétaire exécutif d'inscrire ce point à l'ordre du jour provisoire de la sixième session.
وطلب مؤتمر الأطراف من الأمين التنفيذي أن يدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لهذه الدورة.

Elle était saisie d'une note officieuse du secrétariat de la CNUCED contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la sixième session.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من أمانة الأونكتاد تتضمن مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة السادسة.