"qu'est-ce que c'est tout ça" - Translation from French to Arabic

• ما كل هذا
• ماكل هذا

Je n'avais pas trop le choix. Qu'est-ce que c'est tout ça ?
لمْ أعلم أنّه كان لدي خيار، ما كل هذا إذًا؟

Qu'est-ce que c'est tout ça ?
أبي ، ما كل هذا ؟

Qu'est-ce que c'est tout ça ?
ما كل هذا ؟

Qu'est-ce que c'est, tout ça ?
ما كل هذا ؟