Seigneur, Que fais-je ici ? | Open Subtitles | ربّاه، ماذا أفعل هنا؟ |
"Que fais-je pour le climat ?" | Open Subtitles | ماذا أفعل بالطقس؟ |
Que fais-je maintenant ? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن؟ |
Que fais-je là ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا إذًا؟ |
Je n'y arrive pas. Vickie, Que fais-je ? | Open Subtitles | ليس بوسعي التكفل بهذا، ما الذي أفعله يا (فيكي)؟ |
- Notre plan... - Que fais-je là ? | Open Subtitles | ..خطة منظمتنا لاغتيال - لماذا أنا هنا؟ |
Que fais-je ici ? | Open Subtitles | ماذا أَعْملُ هنا؟ |
Que fais-je aujourd'hui? | Open Subtitles | لا، ماذا أفعل اليوم؟ |
Que fais-je ici? | Open Subtitles | اسمع، ماذا أفعل هنا؟ |
Que fais-je ici, en fait ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ، على أية حال؟ |
Que fais-je vendredi soir ? | Open Subtitles | ماذا أفعل مساء يوم الجمعة ؟ |
Quels sont vous-- Que fais-je ici? | Open Subtitles | ما هي you-- ماذا أفعل هنا؟ |
Que fais-je? | Open Subtitles | ماذا أفعل ؟ |
Que fais-je? | Open Subtitles | ماذا أفعل ؟ |
Que fais-je? | Open Subtitles | ماذا أفعل ؟ |
Que fais-je ici ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا |
Euh, Que fais-je ? | Open Subtitles | أعني , ما الذي أفعله ؟ |
Que fais-je pour le Christ ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله من أجل المسيح؟ |
Que fais-je ici ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا؟ |
Que fais-je là, alors ? | Open Subtitles | إذا ما الذي أفعله هنا؟ |
Que fais-je chez moi? | Open Subtitles | لماذا أنا في شقتي ؟ |