"qui appauvrissent la couche" - Translation from French to Arabic

• المستنفدة لطبقة
• التي تستنفد طبقة
• المستنفذة لطبقة
• المستنفِدة لطبقة
• المستنفدة للأوزون
• مستنفدة لطبقة
• المسببة لتآكل طبقة
• المعدات المستنفدة
• المنضبة
• المستنفده

des articles 7 et 9 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
معلومات مقدّمة من الأطراف وفقاً للمادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

AU PROTOCOLE DE MONTREAL RELATIF A DES SUBSTANCES qui appauvrissent la couche D'OZONE
الاجتمـاع الرابـع عشـر للأطـراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Amendements au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
تعديلات على بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, à la Convention de Vienne sur la protection de la couche d'ozone
بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون اتفاقية أوتاوا

Vingt-deuxième réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
الاجتماع الثاني والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Vingt-deuxième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
الاجتماع الثاني والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
بالمواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون في البلدان النامية

Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون

Rapport de la réunion du Bureau de la vingtième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفِدة لطبقة الأوزون

Consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (en tonnes de PDO)
استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالأطنان المترية للقدرة على استنفاد الأوزون

Utilisations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone comme produits intermédiaires
استخدامات المواد الوسيطة لمواد مستنفدة لطبقة الأوزون

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. Copenhague, 25 novembre 1992
تعديلات مدخلة على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المسببة لتآكل طبقة الأوزون، كوبنهاغن، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1992

Équipements destinés à remplacer les produits qui appauvrissent la couche d'ozone
القيمـــة لعام ٧٩٩١ القيمـــة لعام ٨٩٩١ معدات لاستبدال المعدات المستنفدة لﻷوزون

Presque la moitié des pays ont fixé des objectifs pour l'élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
وقد وضع نصف البلدان تقريبا أهدافا للتخلص تدريجيا من المواد المنضبة لﻷوزون.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
التعديــل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفده لطبقــة اﻷوزون الذي اعتمده الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف.