| De quoi parlez-vous ? Vous avez pris quelque chose que la police ne doit pas trouver ? Pour qui travaillez-vous ? Pour personne. | Open Subtitles | ماذا تعنى؟ أنت أخذت شيء من مسرح الجريمة و الذى لم يجده الشرطى من تعمل لحسابهم؟ |
| Qui d'autre est au courant, pour la bombe? Avec qui travaillez-vous? | Open Subtitles | من يعرف بامر القنبلة ولحساب من تعمل ؟ |
| - Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Aah ! Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | ظننت أننا لن نحظى بأي متعة لصالح من تعملين ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
| Pour qui travaillez-vous au juste ? | Open Subtitles | الى حساب من تعمل يا سيد كورسو؟ |
| - Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | ـ لصالح من تعمل ؟ |
| Pour qui travaillez-vous, monsieur ? | Open Subtitles | -لصالح من تعمل ياسيدي؟ |
| Pour qui travaillez-vous cette fois ? | Open Subtitles | لصالح من تعمل هذه المرة؟ |
| - Pour qui travaillez-vous? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| - Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | -لمصلحة من تعمل ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | الان , لمصلحة من تعمل ؟ |
| Avec qui travaillez-vous? | Open Subtitles | لحساب من تعمل سيد ستانتون |
| Pour qui travaillez-vous? | Open Subtitles | من تعملين لحسابهم ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | من تعملين لحسابهم ؟ |
| - Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | (ـ أيتها العميلة (باتيرسون ـ من الذي تعمل لصالحه ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لكن لصالح من تعملان ؟ |
| J'ai dit "Pour qui travaillez-vous ?" | Open Subtitles | قلت لمن تعمل أنت؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | من الذين تعمل لصالحهم ؟ |
| Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لمن تعملين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 