Oui, c'est une bonne nouvelle. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | نعم، هذا نبأ عظيم كيف يمكنني أن أقدم المساعدة؟ |
Ici le Colonel Williams, en quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مرحبا ايها العقيد ويليامز كيف يمكنني مساعدتك |
Bienvenue à l'Atelier de Pêche. . En quoi puis-je vous aider? | Open Subtitles | مرحباً بكم في متجر الطّعوم، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | إنه يومهُ الأول في العمل كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
Avant que ça empire, en quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | وقبل أن يخرج كل هذا عن السيطرة أخبرني كيف لي أن أساعدكم |
Et au sujet de votre mari, en quoi puis-je vous être utile ? | Open Subtitles | اسمعي، ذلك الشيء الذي حصل لزوجكِ، كيف يمكنني مساعدتكِ بهِ؟ |
En quoi puis-je vous aider pour vos copies et envois ? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن اساعدكم بمتطلباتكم للإستنساخ و الشحن؟ |
En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك مع خدمة العملاء الممتازة ؟ |
En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | اذاً, كيف يمكنني انا اخدمك اذاً, كيف يمكنني انا اخدمك |
En quoi puis-je aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني المساعدة ؟ |
Bienvenue. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | "مرحبا بكم في "شاك موتورز كيف يمكنني أن أساعدكما؟ |
En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكونَ ذا فائدةٍ وعون؟ |
En quoi puis-je t'aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك؟ |
En quoi puis-je aider le FBI ? | Open Subtitles | حسناً إذاً كيف يمكنني مساعدة ال"إف بي آي"؟ |
Règlement de crises, en quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | الخط الساخن للتدخل للأزمات النفسية كيف أستطيع مساعدتك؟ |
En quoi puis-je vous aider, Lieutenant ? | Open Subtitles | إذاً كيف أستطيع مساعدتك أيها الملازم؟ |
En quoi puis-je aider le fbi ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدت المباحث الفيدرالية؟ |
Bureaux de Me James McGill. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) المحترم كيف لي أن أحول مكالمتك؟ |
En quoi puis-je vous aider? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك؟ |
Bienvenue à Haspel Copr. En quoi puis-je vous renseigner ? | Open Subtitles | "اهلا بكِ في مجموعة " هاسبل كيف لي أن أخدمكِ ؟ |
Bonsoir, en quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مساء الخير كيف استطيع مساعدتك؟ |