"résumé du débat général" - Translation from French to Arabic

• موجز المناقشة العامة
• ملخص المناقشة العامة
• موجز للمناقشة العامة

B. résumé du débat général 20 - 21 7
مقدمة موجز المناقشة العامة

résumé du débat général
موجز المناقشة العامة

IV. résumé du débat général 49 - 112 10
رابعا - موجز المناقشة العامة نظرة عامة

IV. résumé du débat général 60 - 112 14
المحتويات )تابع( رابعا - موجز المناقشة العامة

résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès
ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر

iii) A engagé la Présidente de la Commission à continuer de fournir un résumé du débat général de la Commission ;
' 3` شجعت رئيسة اللجنة على مواصلة الممارسة المتمثلة في إتاحة موجز للمناقشة العامة التي تعقدها اللجنة؛

II. résumé du débat général
" ثانيا - موجز المناقشة العامة

résumé du débat général
رابعا - موجز المناقشة العامة

E. résumé du débat général
هاء - موجز المناقشة العامة

résumé du débat général
الرابع - موجز المناقشة العامة

résumé du débat général tenu par la Commission de la condition de la femme à sa quarante-troisième session sur le point 4 de l’ordre du jour : «Mise en train de l’examen et de l’évaluation d’ensemble de l’application du Programme d’action et préparation de la session extraordinaire de l’Assemblée générale prévue pour l’an 2000»
موجز المناقشة العامة التي أجرتها لجنة مركز المرأة بشأن البنــد ٤ من جدول أعمال دورتها الثالثة واﻷربعين: " بـــدء الاستعراض والتقييــم الشاملين لتنفيـــذ منهــاج العمل والتحضير للــدورة الاستثنائيــة التـي ستعقدهــا الجمعيــة العامة في عام ٢٠٠٠ "

III. résumé du débat général du Comité
الثالث - موجز المناقشة العامة

IV. résumé du débat général
رابعا - موجز المناقشة العامة

III. résumé du débat général
الثالث - موجز المناقشة العامة

B. résumé du débat général
باء - موجز المناقشة العامة

résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès
ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر الحادي عشر