"rapport financier pour l'année" - Translation from French to Arabic

• التقرير المالي عن السنة
• التقرير المالي للسنة
• البيانات المالية للسنة

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2001
التقرير المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2012
الثالث - التقرير المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2011
البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

rapport financier pour l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع - التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2012
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

rapport financier pour l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

rapport financier pour l'année 2012
الرابع - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2012
التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2001 3 - 7
الأول- التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 1 -16 3

rapport financier pour l'année terminée
التقرير المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

v rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2001
الأول - التقرير المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Le Comité a examiné les états financiers types élaborés pour déterminer les obligations de divulgation applicables à ONU-Femmes, ainsi que le projet de rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2012, et a suggéré quelques améliorations.
19 - استعرضت اللجنة البيانات المالية النموذجية المعدَّة لتحديد شروط الإفصاح بالنسبة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، ومشروع التقرير المالي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012 واقترحت إدراج تحسينات عليها.

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2011 Présentation des comptes
الفصل الثالث - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011