"rapport sur un" - Translation from French to Arabic

• تقرير وحدة
• تقرير عن أحد

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'exploitation et d'atteintes sexuelles impliquant des soldats de la paix à l'ONUCI
تقرير وحدة عسكرية عن استغلال وانتهاك جنسيين من جانب أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

rapport sur un contingent, concernant une affaire de voies de fait et de vol mettant en cause des soldats de la paix à la MINUSTAH
تقرير وحدة عسكرية عن اعتداء وسرقة من جانب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'exploitation et d'atteintes sexuelles impliquant des soldats de la paix à la MINUL
تقرير وحدة عسكرية عن استغلال وانتهاك جنسيين من قبل أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

rapport sur un fonctionnaire de l'ONU
تقرير عن أحد الموظفين المعنيين في الأمم المتحدة

rapport sur un fonctionnaire des Nations Unies
تقرير عن أحد موظفي الأمم المتحدة المعنيين

rapport sur un contingent, concernant une tentative de fraude impliquant des soldats de la paix à l'ONUCI
تقرير وحدة عسكرية عن شروع في احتيال من جانب أفراد من حفظة السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'atteintes sexuelles sur mineurs impliquant un soldat de la paix à la MINUL
تقرير وحدة عن استغلال وانتهاك جنسيين لقُصّر من جانب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

rapport sur un contingent, concernant le comportement répréhensible d'un soldat de la paix à la FINUL
تقرير وحدة عسكرية عن سوء سلوك من جانب أحد أفراد حفظ السلام في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

rapport sur un contingent, concernant une affaire de vol de carburant par un soldat de la paix à la FINUL
تقرير وحدة عسكرية عن سرقة وقود من جانب أحد أفراد حفظ السلام في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

Le BSCI a publié un rapport sur un contingent concernant la FNUOD :
53 - أصدر المكتب لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك تقرير وحدة واحدا:

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'exploitation sexuelle impliquant un soldat de la paix à l'ex-MONUC
تقرير وحدة عسكرية عن استغلال جنسي من جانب أحد أفراد حفظ السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية سابقاً

rapport sur un contingent, concernant une tentative de vol impliquant un soldat de la paix à la MINUAD
تقرير وحدة عسكرية عن شروع في سرقة من جانب أحد أفراد حفظ السلام في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'atteintes sexuelles sur la personne d'un mineur impliquant un soldat de la paix à l'ex-MONUC
تقرير وحدة عسكرية عن انتهاك جنسي لقاصر من جانب أحد أفراد حفظ السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية سابقاً

rapport sur un contingent, concernant une affaire d'exploitation et d'atteintes sexuelles et autres fautes commises par des soldats de la paix à la MINUSTAH
تقرير وحدة عسكرية عن استغلال وانتهاك جنسيين وغيرهما من حالات سوء السلوك من جانب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

rapport sur un contingent, concernant une affaire de possession et de trafic d'ivoire par des soldats de la paix à la MONUSCO
تقرير وحدة عسكرية عن حيازة العاج والاتجار به من جانب أفراد من حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

rapport sur un fonctionnaire des Nations Unies et sur des questions connexes
تقرير عن أحد موظفي الأمم المتحدة ومسائل ذات صلة

rapport sur un fournisseur de l'Organisation
تقرير عن أحد البائعين المتعاقدين مع الأمم المتحدة

rapport sur un fournisseur de l'Organisation, deux anciens fonctionnaires des Nations Unies et l'examen du régime des traitements et indemnités demandé par l'Assemblée générale
تقرير عن أحد البائعين المتعاقدين مع الأمم المتحدة، وعن موظفيْن اثنين سابقيْن فيها واستعراض نظام الأجور والاستحقاقات الذي صدر تكليف به من الجمعية العامة

rapport sur un fonctionnaire des Nations Unies et sur des questions connexes
تقرير عن أحد موظفي الأمم المتحدة والمسائل ذات الصلة

rapport sur un fournisseur de l'Organisation, deux anciens fonctionnaires des Nations Unies et l'examen demandé par l'Assemblée générale au sujet du régime des traitements et indemnités
تقرير عن أحد موردي الأمم المتحدة، واثنين من موظفي الأمم المتحدة السابقين، واستعراض نظام الأجور والمستحقات بتفويض من الجمعية العامة

rapport sur un fournisseur de l'Organisation
تقرير عن أحد موردي الأمم المتحدة