"représentant permanent de l'italie" - Translation from French to Arabic

• الممثل الدائم لإيطاليا
• ممثل ايطاليا الدائم

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur Manfredi, Représentant permanent de l'Italie.
والآن، أعطي الكلمة لسعادة السفير مانفريدي، الممثل الدائم لإيطاليا.

La participation à ces réunions du Représentant permanent de l'Italie à Genève témoigne de l'intérêt que continue de manifester l'Italie pour l'amélioration de la situation sur le plan des droits de l'homme en Somalie.
وأظهرت مشاركة الممثل الدائم لإيطاليا في جنيف في الاجتماعات اهتمام البلد الدائم بتحسين حالة حقوق الإنسان في الصومال.

au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Italie auprès de la Conférence du désarmement
الممثل الدائم لإيطاليا لدى مؤتمر نزع السلاح

Lettre datée du 25 septembre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 أيلول سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Son Excellence Sebastiano Cardi, Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
معالي السيد سيباستيانو كاردي الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Italie (Signé) Cesare Maria Ragaglini
الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Italie à la Conférence du désarmement
الممثل الدائم لإيطاليا لدى مؤتمر نزع السلاح

Lettre datée du 1er juin 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Italie
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

b) Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Italie (A/55/417)
(ب) رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة (A/55/417)

Lettre datée du 25 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 12 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 12 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 décembre 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 mai 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 décembre 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

LE Représentant permanent de l'Italie AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
من ممثل ايطاليا الدائم لدى اﻷمم المتحدة