"reste avec nous" - Translation from French to Arabic

• ابقى معنا
• ابق معنا
• إبقى معنا
• إبقي معنا
• ستبقى معنا
• ابقي معنا
• البقاء معنا
• إبقّ معنا
• ابقّ معنا
• لا تمت بين
• سيبقى معنا

J'ai besoin de toi. Reste avec nous, au moins pour le match contre Millwall.
يا صاح,انا احتاج الى مساعدتك (ابقى معنا فقط لنتجاوز (ميل ول

- Ryan. Reste avec nous ! - Ça va.
رايان,رايان,هيا ابقى معنا رايان

Reste avec nous à Careca. On va t'aider, mon frère.
ابق معنا في التل سوف نساعدك بأي طريقة

C'est ça, Chris. Reste avec nous.
الطريق أمامك كريس , الطريق أمامك إبقى معنا , يا فتى.

Reste avec nous. On va se regarder un film ou faire autre chose. ça va être cool.
إبقي معنا فحسب، سنشاهد فلماً أو أي شيئ آخر سنستمتع معاً

Elle Reste avec nous ...elle a dit Qu'elle préférerait aller en prison.
إل ستبقى معنا , قالت بأنها تفضل الذهاب الى السجن بدلا عن المغادره

Reste avec nous ! On connait tous les endroits chauds.
ابقي معنا , صغيرتي نحن نعرف جميع الأماكن المثيرة

Il Reste avec nous en ce moment.
وهو البقاء معنا لفترة من الوقت.

Reste avec nous, ne va pas à Wittenberg.
أرجوك ابقى معنا ، ولا ترجع إلى "ويتنبيرغ" ثانية

Reste avec nous, Père.
ابقى معنا يا أبي

Reste avec nous, compañero.
ابقى معنا , صديق

Je l'ai. Reste avec nous maintenant.
إنّي أسنده، ابق معنا الآن، ابق معنا.

Reste avec nous ! Regarde-moi. Tiens le coup !
ابق معنا انظر لي ابق معنا ,تماسك

Reste avec nous. Ne dis plus rien.
ابق معنا ولا تنبس بكلمة.

Reste avec nous, Carson. Tu dois rester avec nous. OK ?
(إبقى معنا يا (كارسون يجب أن تبقى معنا، إتفقنا؟

Reste avec nous. Ça va ?
إبقى معنا هل أنت بخير؟

Reste avec nous, Lucy. Allez.
إبقي معنا لوسي، هيّا

Je suis Spartacus. Reste avec nous.
انا سبارتاكوس إبقي معنا

Ce qui nous appartient Reste avec nous.
ـ لكن الأشياء الثمينة ستبقى معنا

Elle Reste avec nous. Elle doit identifier Ali.
ستبقى معنا للتعريف النهائى على علي

Reste avec nous et tout ira bien.
فقط ابقي معنا وكل شئ سيكون جيدا

On a ce musicien qui Reste avec nous.
كان لدينا هذا الموسيقار البقاء معنا.

Reste avec nous.
ابقّ معنا هنا

Reste avec nous.
لا تمت بين يديّ.

Il Reste avec nous quelques jours.
حبيبتي ، (بيكي) سيبقى معنا لعدة أيام -أنت تعرف غرفتك