"rhoda" - Translation from French to Arabic

• رودا

S.E. Mme Rhoda Peace Tumusiime, Union africaine, Commissaire à l'économie rurale et à l'agriculture
معالي السيدة رودا بيس توموسيمي، مفوضة الاتحاد الأفريقي للاقتصاد الريفي والزراعة

Linda devrait passer quelques jours chez sa tante Rhoda.
ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع

Mr. et Mrs. Solis, Rhoda va vous voir maintenant.
السّيد والسّيدة سوليس رودا يمكن أن تراكم الآن

Mlle Rhoda parlait de la Jamaïque et de ses plantations de sucre là-bas.
كانت آنسة "رودا" تتحدث عن "جامايكا"، و عن مزارعها للسكر هناك

Rhoda va au cinéma. Faut-il la laisser aller seule ?
أيها الأم (سي)، (رودا) ذاهبة لقاعة السينما الليلة.

Rhoda Rivera (f)
السيدة رودا ريفيرا

Les participants ont élu le Secrétaire permanent du Ministère des services publics et de l'environnement de Trinité-et-Tobago à la présidence, M. Christopher Corbin (Sainte-Lucie) et Mme Rhoda Jackson (Bahamas) en tant que Vice-Présidents, et Mme Jacqueline DaCosta (Jamaïque) en tant que Rapporteur.
وانتخب الاجتماع السيد أنتوني باثولوميو، الوكيل الدائم لوزارة المرافق العامة والبيئة في ترينيداد وتوباغو، رئيسا للاجتماع، وانتخب السيد كريستوفر كوربين، من سان لوسيا والسيدة رودا جاكسون، من جزر البهاما، نائبين للرئيس، وانتخب السيدة جاكلين داكوستا، من جامايكا، مقررا.

Je suis Rhoda, ta baby-sitter. On va devenir amis.
أَنا( رودا)، راعيةأطفاللك، سَنصبحُ أصدقاء جيدين

Voici Rhoda, ta baby-sitter. Vous allez devenir amis.
هذه( رودا)، راعيةأطفاللك، ستكونون أصدقاء جيدين

Tu vas t'amuser avec Rhoda.
( جونيور ) ستقضي وقتاً مُمتعاً مع ( رودا )

En fait de bébé, Rhoda entre à l'université.
ماعدا (رودا) لم تعد طفلة بعد الآن. إنها تفكّر بالذهاب للجامعة.

Quant à nous, comme Rhoda entre à l'université...
بما أنني و (أنيتا) نخطط لإرسال (رودا) للجامعة،

Il y a un lit dans la chambre de Rhoda.
أمي، يوجد سرير إضافي بغرفة (رودا)، و ستكون سعيدة بوجودك معها.

Mais Rhoda ne sera pas compromise.
لكن السيدة (كلير) وعدت أن تُبقي إسم (رودا) بعيد عن القضية.

Mais elle ne peut plus aller nulle part et Rhoda n'invitera pas ses amis si elle est là.
لكن لا يوجد مكان تذهب إليه أمك الآن، بما أن (نيلي) مسافرة. و (رودا) ترفض جلب أصدقائها عندما تكون متواجدة هنا.

Bonne nuit, Rhoda je vous verrai la semaine prochaine.
طاب ليلتكِ, (رودا). أراك الأسبوع القادم.

Vous voulez toujours aller dans l'espace , Rhoda?
هل مازلت تريدين الذهاب إلى الفضاء, (رودا)؟

- Le membre mystère du Voyage - Rhoda Williams a 21 ans ,
عضو الرحلة السري، هو (رودا ويليمس) ذات ال21 عام،

Hé, Rhoda ! J'ai eu 18 ans la semaine dernière.
هيه (رودا),‏ بلغت الثامنة عشر الاسبوع الماضي

Vite, vite ! Maintenant Rhoda...
سرعة حقيقية ، سرعة حقيقية الآن "رودا"