"sandstorm" - Translation from French to Arabic

• المُنظمة
• الرملية
• عاصفة
• رملية

Si Sandstorm a fait affaire avec les Rois auparavant, il y a des chances pour que ce soit encore le cas.
إذا قامت المُنظمة بإجراء صفقات عمل مع الملوك من قبل فهٌناك فرصة جيدة بأنهم مازالوا يفعلون ذلك

Prendre quelqu'un de Sandstorm vivant serait déjà énorme pour nous.
إلقاء القبض على أى شخص من المُنظمة حيّاً

Je suis entré dans un des opérateurs téléphoniques de Sandstorm.
لقد تمكنت من الولوج إلى هواتف عُملاء المُنظمة

Nous pensons que Jane était un membre clé de Sandstorm, envoyée vers vous comme cheval de Troie, et on suit la situation depuis ce moment-là.
نحن نشك أن جين كانت عضوًا فعال في العاصفة الرملية أرسلت لنا لكي تخدعنا، وكنا نراقب الوضع منذ ذلك الحين.

que tu es une pièce majeure du plan de Sandstorm.
أنك قطعة كبيرة من خطة العاصفة الرملية ل.

Sandstorm aurait pu avoir ce numéro et l'utiliser pour nous tendre un piège.
عاصفة رملية يمكن أبوس؛ حصلت على أن عدد واستخدامها لإعداد فخ.

Sandstorm a mis cette association sur ton corps et maintenant une jeune fille est morte.
وضعت المُنظمة إسم تلك الشركة على جسدك والآن تُوجد فتاة لقت حتفها

Donc, Sandstorm voulait qu'on garde un oeil sur ce conteneur.
أرادت منا المُنظمة أن نهتم بأمر تلك الشاحنة إذن

Mais parce que Sandstorm savait que ça nous mènerait à eux ?
ماذا لو اعتقدت المُنظمة أنه قد يُشير إليهم ؟

Nous allons le récupérer avant que Sandstorm puisse mettre les mains dessus.
سنستعيدها قبل أن تضع المُنظمة يدها عليها قط

Sandstorm savait qu'on viendrait.
علمت المُنظمة أننا في طريقنا للوصول إليهم

Tu es allé contre tes principes en utilisant le HMX comme appât, et maintenant, il est dans les mains de Sandstorm.
وأنت تراجعت عن التمسك بوجهة نظرك فيما يتعلق بإستخدام المُتفجرات كطُعم وهي الآن تتواجد بأيدي المُنظمة

Ça vient principalement de son indic chez Sandstorm.
يحتوي في الغالب على معلومات سرية من مُخبرها بداخل المُنظمة

Si elle voulait nous piéger, il valait mieux qu'elle reste dans nos rangs et donner des informations à Sandstorm.
إذا كانت تُريد التلاعب بنا فتحركها الأفضل كان سيكمن في البقاء بصفوفنا وتسريب المعلومات السرية إلى المُنظمة

Sandstorm a percé un trou dans ma dent, et ils ont placé un micro dedans, donc la douleur que je ressentais était purement physique.
قامت المُنظمة بحفر ثقب في سنتي وقاموا بزرع أداة تنصت بها لذا فالألم الذي كُنت أشعر به كان مُجرد ألم جسدي فحسب

L'argent que j'ai pris de Bahamas pour Sandstorm...
المال الذي أخذته من جزر الباهاما لصالح المُنظمة

J'ai reçu un appel vraiment inattendu de ma source à l'intérieur de Sandstorm.
لقد وصلتني للتو مُكالمة غير مُتوقعة من مصدري بداخل المُنظمة

Weller veut qu'on travaille sur un tatouage pendant qu'il suit une piste sur Sandstorm avec Jane et Nas.
ويلر يريدنا أن تشغيل وشم أسفل في حين انه يتبع العاصفة الرملية الرصاص مع جين وناس.

J'étais juste tellement concentré sur Sandstorm.
لقد تم للتو تركز ذلك على العاصفة الرملية.

Tu es accusé de trahison et de terrorisme pour ton rôle chez Sandstorm.
كنت تواجه رسوم للخيانة والإرهاب لدورك في العواصف الرملية.

Tu penses vraiment qu'elle pourrait se tourner vers Sandstorm si elle n'obtient pas ce qu'elle veut ?
هل حقا تعتقد أنها سوف تتحول إلى عاصفة رملية إذا كانت لا تحصل على طريقها؟