"se sont passées" - Translation from French to Arabic

• حدثت

Il y'a quelques années, les gens pensaient que j'étais dépressive à cause de certaines choses qui se sont passées.
كما تعلمون، قبل عدة سنوات ظن بعض الناس أنني مكتئبة بسبب بعض الأمور التي حدثت

Beaucoup de choses se sont passées pendant les 45 dernières minutes, et je suis optimiste en ce qui concerne les perspectives.
أمور كثيرة حدثت في الدقائق الـ 45 الأخيرة، وأنا متفائل بشأن فرص النجاح.

Et il y a tellement d'atrocités qui se sont passées sur Terre.
و قد حدثت الكثير من الأمور السيئة على الأرض

Mais trop de choses bizarres se sont passées pour que je me taise.
ولكن حدثت الكثير من الأمور الجنونية فلا استطيع البقاء صامتة بعد الآن

Des choses se sont passées, l'affaire Nevins, mais ça ne veut pas dire que nous devons rejeter tout ce nous avons travaillé dur à construire.
لقد حدثت بعض الأمور ، قضية نيفينز لكن هذا لا يعني بأننا يجب أن نلقي بعيداً كل شيء عملنا بجدية لبنائه

Un tas de choses mystérieuses se sont passées dans cette maison.
إنظر كثير من الأشاء الغير منطقية حدثت في ذلك المنزل منذ سنوات

Il y a certaines choses qui se sont passées avant l'explosion dont tu n'es même pas au courant.
هناك أشياء حدثت قبل التفجير لا تعرفينها حتى

Pour une ville où des choses assez horribles se sont passées, aujourd'hui, il ne s'est presque rien passé.
في هذه البلدة حدثت بعض الأشياء الجميلة و الفظيعة اليوم ، لم يحدث أي شيء تقريباً

Beaucoup de choses se sont passées depuis que tu es parti, mon frère.
الكثير من الأشياء المروعة حدثت منذ ذهابك، يا شقيقي

Tu nous as manqué au boulot. Plein de choses se sont passées.
افتقدناك اليوم في العمل الكثير من الأشياء حدثت

Un contact, et je vois des choses... Des choses qui se sont passées, des choses qui vont se passer
بلمسة واحدة أستطيع أن أرى أشياء أشياء حدثت ، وأشياء ستحدث

Un contact, et je vois des choses... Des choses qui se sont passées, des choses qui vont se passer
بلمسة واحدة ، أستطيع أن أرى أشياء أشياء حدثت ، وأشياء ستحدث

Il... utilise des choses qui se sont passées.
يستعين بـ أحداث حدثت فعلاً في السابق نعم

Blague à part, de terribles choses se sont passées ici.
الجانب المضحك ، بعض الحوادث السيئة قد حدثت هنا في الماضي

Un contact, et je vois des choses... Des choses qui se sont passées, des choses qui vont se passer...
بلمسة واحدة أستطيع أن أرى أشياء أشياء قد حدثت ، وأشياء ستحدث

Écoutez, je vois des choses, des choses qui se sont passées, et j'ai eu une vision de votre famille.
انظري ، أنا أرى أمور أشياء حدثت وكان لي رؤية عن عائلتكٍ

Des choses se sont passées entre votre mère et moi dont on est pas fiers.
أشياء حدثت بيني وبين أمكم لسنا فخورين بها

Tu parles de choses qui se sont passées il y a fort longtemps.
أنت تتحدثين عن أشياء قد حدثت و لكنها قد حدثت منذ زمن بعيد

Beaucoup de choses se sont passées... Et tu n'as pas changé.
لقد حدثت أشياء كثيرة,وأنتي لا زلت كما عهدتك