"ses chaussures" - Translation from French to Arabic

• حذائه
• حذائها
• حذاءه
• أحذيته
• حذاء
• الحذاء
• أحذيتها
• حذاؤه
• أحذيتهم
• حذاءها
• حذاؤها
• حذائة
• لحذائه
• بحذائه
• لحذائها

Ce gars ne se rappellerais pas comment lacer ses chaussures sans un mail de son assistante.
ما كان هذا الرجل ليعرف ربط حذائه بدون رسالة إلكترونية مفصّلة من مساعدته

Il avait du sable dans ses chaussures. C'est pourquoi j'ai demandé.
،كان في حذائه بقايا تراب .ولهذا سألته عن الأمر

La Mellie qui enlève ses chaussures et qui mange une barre protéinée.
ميلي التي تقوم بخلع حذائها وتأكل لوحًا من البروتينات

Et moi qui lui courais après, pour lacer ses chaussures...
و انا اركض خلفها محاولة ربط رباط حذائها

J'ai oublié de retirer ses lacets avant de cirer ses chaussures.
لقد نسيت أن أنزع الأربطة قبل تنظيف حذاءه اليوم

Vous n'aviez sûrement pas prévu de fête avec un mec portant une couronne de canette et des oreillers à ses chaussures.
أنا متأكدة بأنك لم تخططي على الأحتفال مع رجل معه بيرة ويرتدي تاج وسادات على أحذيته

Personne me dit que porter ses chaussures de couche dans la neige n'est pas une bonne idée.
ولا أحد يحذرني أن إرتداء حذاء الإستحمام في الجليد ليس فكرة جيدة

L'accusé était incapable de prouver le fait qu'il a perdu ses chaussures et sa veste.
وبقع دم الضحية على الحذاء و السترة تخصّ المتهم

Il nous invite à dîner et son seul truc en plastic, c'est ses chaussures.
لقد أخذنا جميعاً للعشاء والشيء البلاستيكي الوحيد الذي لديه هو حذائه.

Il aimait tant ses chaussures de foot qu'il voulait dormir avec.
أحبّ حذائه الرياضي كثيراً لدرجة أنه كان ينام به

M. Karamatov avait les pieds enflés et ne pouvait plus mettre ses chaussures.
وانتفخت قدما السيد كاراماتوف واضطر للمشي حافياً بعد أن صارتا من غير مقاس حذائه.

Une fois sur son bureau, une fois sur ses genoux, et une fois sur ses chaussures, qui semblaient italiennes.
مرة فرق مكتبها مرة في حضنها ومرة على حذائها الذي بدا ايطالي الصنع

Oh mon dieu, est-ce que tu... Tu viens de faire pipi sur ses chaussures ?
يا إلهى هل هل قمت للتو بالتبول على حذائها ؟

Je genre qui flippe complètement parce que son copain n'avait pas exactement prévu de se fiancer avec elle, et quelqu'un a perdu les eaux sur ses chaussures.
لأن حبيبها لم يكن يعنى فعلاً التقدم لخطبتها و ماء شخص ما تنزل على حذائها أعتقدت أنى تخطيت هذا

Mais ses chaussures et son pantalon ont du être couverts de sang.
ذلك صحيح ولا بد أن حذاءه و بنطاله قد غمرا بالدماء

Ben, je dis qu'il voudrait peut être enlever ses chaussures et se mettre à l'aise.
حسنا، أعني أنه قد يرغب بخلع حذاءه والحصول على راحة

Regardez aussi dans ses chaussures. C'est là, parfois, que je retrouve mes affaires.
لا تنسوا البحث في أحذيته ، عندما افقد شيء يتضح أنه في حذائي

ses chaussures à bride et sa jupe plissée criaient que la rousse débarquait de sa campagne.
ترتدي حذاء ذو ربطة وثياب ريفيّة، بإمكاني القول أنّ هذه الصهباء كانت ريفيّة خرقاء.

- Le bruit de ses chaussures. Vous comprendrez bien que cette entrevue n'était pas planifiée, et M. Carvelle est un homme très occupé.
الصرير في الحذاء أنا متأكد من أنك تفهم كان هذا اجتماعا غير مخطط له

Cependant, j'ai découvert des traces de paillettes dans ses cheveux et sur ses chaussures.
على أية حال، اكتشفت آثاراً لمعان في شعرها وعلى زوج أحذيتها

Il dit qu'il jouait dans les bois, mais ses chaussures étaient propres, pas une trace de terre.
قال أنّه كان يلعب في الغابة، لكن كان حذاؤه الرياضي نظيف، ولمْ يكن هناك شيء بوقع قدمه.

Tout le monde enlève ses chaussures avant d'entrer, d'accord ?
يترك الجميع أحذيتهم خارج قبل أن يدخلوا، حسنا؟

L'usure sur ses chaussures indique qu'elles étaient mal adaptées.
الملابس مع حذاءها تشير الى انها لم تكن منسجمه بشكل جيد

On lui a tiré dans le pied, et ses chaussures ont disparu.
حسناً، لقد أطلق عليها النار في القدم، وكان حذاؤها مفقوداً.

C'est pas diplomate, ses chaussures brillent pas, il porte pas de gaine, et sa veste est une taille trop grande.
انه ليس دوبلاماسي, حذائة غير ملمعة أنه لا يرتدي حزام, وجاكيته مقاس واحد كبير جداً اوه

Il avait laissé toutes ses affaires dans son casier : mais aucune trace de ses chaussures.
لقد ترك بقية ثيابه في خزانته لكن لم يكن هنالك أثر لحذائه

N'écoute pas les conseils d'un homme qui jette ses chaussures aux corbeaux.
لا تأخذ النصيحة من رجل رمى بحذائه على غراب

Mais quand tu entres dans la maison, regarde ses chaussures avant qu'elle t'appelle, pas dans les yeux.
لكن عندما تدخل المنزل، انظر لحذائها قبل أن تناديك، إياك والنظر في عينيها