Et encore mieux, pour son premier match au Tiger Stadium, nous aimerions que tu sois à la tête de I'équipe en sortie de tunnel. | Open Subtitles | و هناك افضل من ذلك في مباراته الاولى في ملعب تايجر نود ان تقود الفريق الى خارج نفق الملعب |
Elles ont été trouvées au RFK Stadium. | Open Subtitles | لقد عثر عليهم فى ملعب روبرت كينيدي التذكاري |
Puis un jour il m'emmène avec 3 de mes amis au Dodger Stadium. | Open Subtitles | ثم يوم ما أخذني و 3 من أصدقائي الى ملعب المراوغة |
Sun Life Stadium sera une bonne place pour repandre les cendres de Roddney. | Open Subtitles | أتعلم , ستاد صن لايف سيكون مكان جيد لنشر رماد رودنى |
Il nous envoie sur les bancs du Yankee Stadium, pourquoi ? | Open Subtitles | انه يرسلنا الى فريق المخابئ في استاد يانكي لماذا |
Il y a une exposition de vieilles voitures, au "Stadium exhibition center". | Open Subtitles | هناك عرض سيارات كلاسيكي في إستاد مركز المعارض |
Dimanche au Shea Stadium ? | Open Subtitles | في يوم الاحد في أستاد "شيا"؟ |
À l'ancien Giants Stadium, le vent soufflait et nous étions menés de 3 points. | Open Subtitles | كانت في ملعب الـ"عمالقة" القديم كانت الرياح قوية وكنا متأخرين بركضة |
Bienvenue au Nextel Stadium, à Washington. | Open Subtitles | مرحبا بكم في ملعب نيكستل, هنا في العاصمة |
Nous revoici dans la capitale au Nextel Stadium. | Open Subtitles | مرحبا بكم مجددا في ملعب نيكستل في عاصمتنا الكبيرة |
Pour te dire la vérité, ce que je veux, c'est aller au Dodger Stadium. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما أريد فعله هو الذهاب إلى ملعب دوغر |
J'aurais jamais cru qu'après trois mois ensemble, tu fasses ta demande au Yankee Stadium. | Open Subtitles | لم أتوقع أبدا و لو بعد مليون عام أنه بعد فقط ثلاثة أشهر من المواعده أنك ستطلب يدي في ملعب اليانكي |
- au Dodger Stadium. | Open Subtitles | سوف تقوم ببيع الفول السوداني في ملعب دودجر |
Quand je pense que je finis la fête de mon mariage au Stadium. | Open Subtitles | يبدو أننى سأنهي قصه الزفاف اليوم في نفق إستقبال ملعب الدودجرز .. |
5. Un Forum des organisations non gouvernementales aura lieu du 28 au 31 août 2001, au Kingsmead Cricket Stadium de Durban. | UN | 5- سينظم محفل للمنظمات غير الحكومية في ملعب كنغسميد للكريكت في دوربان من 28 إلى 31 آب/أغسطس 2001. |
2. Le Forum des ONG s'est tenu au Kingsmead Cricket Stadium du 28 au 1er septembre 2001. | UN | 2- وعقد منتدى المنظمات غير الحكومية في ستاد الكريكيت في كينجزميد من 28 آب/أغسطس إلى 1 أيلول/سبتمبر 2001. |
Rhys connait un mec dont le cousin bosse au Millennium Stadium. | Open Subtitles | ريز) يعرف شخص يعمل إبن عمه) في ستاد الألفيّة |
Bonjour, Steve Levy, en direct du Bobcat Stadium de San Marcos, où vont se dérouler les épreuves des Special Olympics. | Open Subtitles | أهلا بكم جميعا أنا ستيف ديفى أتيكم على الهواء من ستاد بوب كات بمدينة سان ماركوس الجميلة بتكساس ننقل لكم كل أحداث أولمبيات المعاقين |
Au Yankee Stadium. | Open Subtitles | المباراة الخامسة من بطولة العالم في استاد يانكي |
Mesdames et messieurs, en l'honneur de la Journée de l'Espace à l'Angel Stadium, la première balle sera lancée par l'astronaute de la NASA, Howard Wolowitz. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي، على شرف يوم الفضاء في استاد آينجل، الرمية الإفتتاحية ستلقى بواسطة رائد فضاء ناسا هاورد وولوتز. |
On parle de l'Ivory Winne Stadium à Hamilton, juste à côté de Guelph. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن إستاد "ايفور واين" في "هاميلتون خارج "جوالف |
Jimmy Hoffa Jr, syndicats, écologistes et défenseurs des Droits de l'homme, seront au Memorial Stadium. | Open Subtitles | وسيجتمع اتحاد البيئة وحقوق الإنسان فى الإستاد التاريخى مع 45 ألف شخص |
Tu m'emmènes au concert le week-end prochain, à l'Anaheim Stadium ? | Open Subtitles | هل تصحبني الي الحفلة التي تقام في الاستاد الاسبوع القادم |