M. Azad Taghizade n'a pas participé à la deuxième session du Comité. | UN | لكن السيد آزاد تاغيزاده لم يشارك في أعمال الدورة الثانية للجنة. |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
La notice biographique de M. Taghizade, telle qu'elle a été fournir par le Gouvernement azerbaidjanais, est reproduite dans l'annexe au présent document. | UN | واستنسخت في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للسيد طاغيزاد كما جاءت من حكومة أذربيجان. |
M. Azad Taghizade Azerbaïdjan | UN | السيد آزاد طاغيزاد أذربيجان |
Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزيده |
M. El Jamri, M. Sevim et M. Taghizade ont représenté le Comité à la dixième réunion intercomités, qui s'est tenue du 30 novembre au 2 décembre 2009. | UN | ومثل السيد الجمري والسيد سيفيم والسيد تاغيزيده اللجنة في الاجتماع العاشر المشترك بين اللجان المعقود في الفترة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزيد |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزاده |
Azad Taghizade (Azerbaïdjan) | UN | السيد أزاد تاغيزاده (أذربيجان) |
Le Président, ayant établi la liste par tirage au sort, annonce que les deux membres du Comité dont le mandat prendra fin au bout de deux ans, sont M. Carrión Mena (Équateur) et M. Taghizade (Azerbaïdjan). | UN | 24 - الرئيس: أعلن، بعد سحب الأسماء بالقرعة، أن عضوي اللجنة اللذين ستنتهي مديتهما بعد سنتين هما السيد كاريون مينا (إكوادور)؛ والسيد طاغيزاد (أذربيجان). |
Après l'établissement du document CMW/SP/9, qui contient la liste des candidats, accompagnée de leurs notices biographiques, présentée au 4 septembre 2009 conformément à la demande de candidature faire le 1er juillet 2009, le Secrétaire général a reçu la nouvelle candidature ci-après, celle de M. Azad Taghizade (Azerbaïdjan), le 9 octobre 2009. | UN | بعد إعداد الوثيقة CMW/SP/9 التي تتضمن قائمة المرشحين للانتخاب لعضوية اللجنة وبيانات سيرتهم الذاتية، المقدمة حتى 4 أيلول/سبتمبر 2009 وفقاً لطلب الترشيح الصادر في 1 تموز/يوليه 2009، تلقى الأمين العام الترشيح الإضافي التالي يوم 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009: أزاد طاغيزاد (أذربيجان) |
Azad Taghizade (Azerbaïdjan) | UN | أزاد طاغيزاد (أذربيجان) |
M. Taghizade (Azerbaïdjan) 39 | UN | السيد طاغيزاد (أذربيجان) 39 |
Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزيده |
M. El Jamri, M. Sevim et M. Taghizade ont représenté le Comité à la dixième réunion intercomités, qui s'est tenue du 30 novembre au 2 décembre 2009. | UN | ومثل السيد الجمري والسيد سيفيم والسيد تاغيزيده اللجنة في الاجتماع العاشر المشترك بين اللجان المعقود في الفترة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزيده |
M. Azad Taghizade | UN | السيد أزاد تاغيزيد |