"te retrouve" - Translation from French to Arabic

• سأقابلك
• ألتقي بك
• أجدك
• سَأُقابلُك
• سألاقيك
• سألتقي بك
• ساقابلك
• القاك في
• أراكى
• سألقاك
• سوف اقابلك
• سوف نقابلك

Je te retrouve demain matin. Pour le lever du soleil.
سأقابلك غداً هناك صباحاً يمكننا مشاهدة شروق الشمس

Je dois trouver le fantôme. Je te retrouve à l'intérieur.
أريد محاولة العثور على هذا الشبح سأقابلك بالداخل

Je n'en peux plus. Je te retrouve où tu veux.
"لا يمكنني التعامل مع ذلك سأقابلك حيث أنت"

je te retrouve à l'angle, je vais...
سوف ألتقي بك في الزاوية سوف احضر

Si d'ici ce soir,tu lui a pas rendu, je te retrouve et je te casse les doigts!
بل يورو و إذا لم تسددهم الليله سوف أجدك, و سأكسر أصابعك

Je te retrouve sur le quai.
خليج وليامز. أنا سَأُقابلُك على المسارِ.

Tu dois avoir froid. Je te retrouve à l'hôtel.
لا بد أنك ستشعرين بالبرد، سألاقيك عند الفندق

et je te retrouve dans le train.
سأنهي أحتساء قهوتي سألتقي بك في المقطورة

Je termine et je te retrouve dans une sex-une seconde.
هل تعرفى؟ سوف انهى كل شيئ هنا ساقابلك بالخارج

Je te retrouve au centre fédéral de détention dans dix minutes .
سأقابلك في مركز الاعتقال الفدرالي خلال عشر دقائق

Jamal, je te retrouve au studio. Écoute, chéri, Je sais que c'est important, ok ?
جمال , سأقابلك في الاستوديو , حبيبي انظر انا اعلم كم هذا مهم , اوك ؟

Je coupe par là et je te retrouve au bout.
أنا سأذهب من هنا ثم سأقابلك على الجانب البعيد

Je savais que tu m'écouterais. Je te retrouve à 8 heures.
عرفت بأنك ترى بعض الاشياء سأقابلك في الثامنه

Je te retrouve devant le podium dans une demi-heure, d'accord?
سأقابلك قباله المنصه بعد نصف ساعه, موافق؟

D'accord, je te retrouve à la porte à 17h.
حسنا , سأقابلك فى البوابة الرئيسية فى تمام الخامسة

Fais-toi servir un verre et je te retrouve du côté des Walker, où qu'ils se posent.
لذا لمَ لا تحضر بعض النبيذ ؟ و سوف ألتقي بك في كشك مزارع "ووكر"

- Oui. Je te retrouve là-bas.
وسوف ألتقي بك هناك.

Je te retrouve pas dans celle qui suce son frère pour un rail, mais je comprends.
لا أجدك بمقام تلك التي تمص لأخيها من أجل سطر لكن أفهمك

Je te chercherai dans mille mondes et dans dix-mille vies jusqu'à ce que je te retrouve.
سأبحث عنك في ألاف العوالم، و10 ألاف حياة أخرى حتى أجدك.

Je te retrouve à la maison
أنا سَأُقابلُك تَدْعمُ في البيتِ.

Mais pas avec toi, chéri. Je me refais une beauté. Je te retrouve en bas.
و لكن ليس معك عزيزتي دعني أغير ثيابي و سألاقيك تحت

Je te retrouve à 16 heures.
نعم سألتقي بك في الساعة الرابعة

Je te retrouve chez toi ce soir ?
لذا اعتقد اننى ساقابلك فى منزلك لاحقا؟

Je te retrouve au commissariat.
سوف القاك في المخفر.

- Je te retrouve au point de fuite. - Bien reçu, dans une demi-heure.
أراك فى نقطة الخروج - علم,أراكى بعد 30 دقيقه -

Je te retrouve au parking dans 90 secondes.
سألقاك في غضون 90 ثانية عند موقف السيارات

Et je te retrouve toujours à 18 h, ça ne change rien.
و أنا سوف اقابلك في السادسه هذا لم يتغير

La plage, c'est super, on te retrouve à la voiture.
,حسناً,الشاطئ يبدو امراً رائعاً سوف نقابلك عند السيارة