"ton beau-frère" - Translation from French to Arabic

• نسيبك
• صهرك
• زوج أختك
• زوج شقيقتك

Tu as dit que tu avais fait courir ton beau-frère autour en criant comme un cerf.
انت قلت انك جعلت نسيبك يجري في الجوار ويقلد صوت الغزال

Tu veux que tes parents me préfèrent à ton beau-frère.
تريدي أن يحبني والديكي أكثر من ما يحبون نسيبك

Qui sait pour moi à part ton beau-frère ?
كم من الناس يعلمون ماحدث لي غيرك وغير نسيبك ؟ ؟

ton beau-frère me kiffe tellement que si les flics avaient trouvé mes empreintes...
عين صهرك عليّ بشدة لدرجة إذا الشرطة وجدت ...بصماتي

Il donna une pension à mon mari, ton beau-frère.
و أعطى نقوداً لزوجي الذي أصبح صهرك

Il conduit une voiture de patrouille, avec ton beau-frère, mon mari.
إنها يقود سيارة دورية مع زوج أختك , زوجي

Tu dois trouver ton beau-frère.
إبحثي عن زوج شقيقتك

Il est ton beau-frère. La famille n'est rien pour toi ?
إنه نسيبك ألا تعني لك العائلة شيئاً؟

ton beau-frère fait partie de la brigade des Stups.
نسيبك يعمل في مكافحة المخدرات.

Je sais qui a tué ton beau-frère. - Qui ?
أعلم من قتل نسيبك

On le sait que tu bouffes chez ton beau-frère.
..... نعرف بأنك تأكل عند نسيبك

Tu as essayé de tuer ton beau-frère ?
لقد حاولت قتل نسيبك

ton beau-frère a une assurance, non ?
نسيبك مؤمن على سيارته صحيح؟

Je ne suis pas gay, mais ton beau-frère, si.
أنا لست شاذاً إنه نسيبك

Bekter, ton beau-frère Temujin est de retour chez sa mère.
بيكتار)، نسيبك) توموجين) عاد إلى أمّه؟ )

Tu te souviens de ton beau-frère?
مرحباً، أنا (بات) نسيبك المليونير

Il veut ton beau-frère.
إنه يريد الانتقام من صهرك

Salutations ! Je suis ton beau-frère.
تحياتى انا صهرك

Pourquoi ton beau-frère nous fait ça, Bill ?
لمَ صهرك يفعل ذلك بِنا يا(بيل) ؟

- Maurice, je suis ton beau-frère.
أنا صهرك