"ton odeur" - Translation from French to Arabic

• رائحتك
• رائحتكِ
• ورائحتك
• رائحتكَ
• لرائحتك
• لديك رائحة

Scott ne peut pas te trouver ici. Il ne peut pas suivre ton odeur.
سكوت لا يستطيع ان يجدك هنا انه لن يستطيع تتبع رائحتك

Tu as dit que ta copine dinosaure a reconnu ton odeur.
الديناصور صديقتك، قلت إنها تعرفت على رائحتك.

J'adore ton odeur quand tu rentres le soir.
أحب رائحتك عندما تعود .إلى المنزل في الليل

Une seconde... J'adore ton odeur.
انتظري لحظه انا احب كثيراً رائحتكِ الجميله

Je t'aime bien et je veux sentir ton odeur le matin.
أما معجبٌ بك، إتفقنا؟ معجبٌ بك، وأريد إكتشاف رائحتك في الصباح.

Ils sentent ton odeur à travers moi, et ton espèce me tuerait sur le champ.
سيشمون رائحتك علي, و قومك سيطلقون النار علي

sql, celui qui a ton odeur. - C'est bien?
وهذة الرّائحة واحدة مثل رائحتك هل هى جيدة ؟

"Tes caresses me manquent, ton odeur..."
أتوق إلى لمستك ما زلت أرغب في رائحتك على ملابسي

Je connais ton odeur, elle traînait partout où j'ai vécu.
و رائحتك فى كل مكان , و طالما احيا سيحملق

J'ai été si près de toi que j'ai senti ton odeur.
انا قريب منك للغاية يمكننى أن أشم رائحتك

J'aime que tu m'imprègnes de ton odeur.
انا احب الطريقه التي تترك بها رائحتك علي

J'étais tellement imbu de moi-même... de toi-même... de ton odeur... alors que ce qui compte, c'est d'empester... ensemble.
لقد كنت متعلقا بشدة بما كنت أنا عليه ما كنت أنت عليه .. و كيف كانت رائحتك

Ce qu'il veut dire, c'est que ton odeur masquera la mienne si tu me portes.
ما يعنيه، هو أن رائحتك ستغطي رائحتي إذا حملتني أنت.

De tes minijupes. Et de ton odeur.
انا افتقد ملابسكِ القصيرة انا افتقد رائحتك

Il trimballe partout un de tes vieux T-shirts parce que ton odeur lui manque.
يتجوّل حاملاً أحد قمصانك القديمة لأنه مشتاق الى رائحتك

J'avais presque oublié ton odeur.
كدتُ أن أنسى رائحتكِ

J'avais presque oublié ton odeur.
لقد نستُ تقريباً رائحتكِ

Tes gènes semblent moins nuisibles. Même ton odeur est plus forte.
وجيناتك تبدو أقل ضرراً, ورائحتك أسوأ حتى

C'est ton odeur naturelle ?
هذه رائحتكَ الطبيعيّة؟

Ouais. Elle disait que ton odeur lui manquait ou une connerie comme ça.
أجل، قالت أنها قامت بهذا لأنها تشتاق لرائحتك أو شيئ من هذا القبيل.

ton odeur, elle a disparu.
رائحتك, ليس لديك رائحة