"trébuché" - Translation from French to Arabic

• تعثرت
• تعثر
• تعثّر
• تعثرتُ
• تعرقلت
• تعثرتِ
• تعثّرت
• فسقطت
• تَعثّرتُ

J'étais dans le park, pour chercher où dormir et j'ai trébuché sur son corps.
كنت في الحديقة أبحث عن مكان لأنام به وقد تعثرت بجثته

"mais j'ai trébuché dans votre allée et je crois que j'ai la cheville cassée.
لكني تعثرت في مسار سيارتك . و أظن أني كسرت كاحلي

Eh bien, Clara Mott a trébuché dans la salle des profs et m'en a renversé dessus.
حسنا كلارا موت تعثرت في صالة المعلمين وأوقعت القهوه علي كلها

Demain, personne ne parlera de qui a trébuché là ou laissé passer ça.
في الغد لا أحد سوف يتحدث حول من تعثر هنا أو تلعثم هناك

Bunchy courait dehors, il a trébuché et il s'est cogné la tête sur un clou qui dépassait du mur.
بونش كان يركض بالخارج تعثر وضرب رأسه في مسمار كان عالق خارج جانب المبنى

Et donc il a trébuché, il est tombé et je crois qu'il s'est blessé... mais je n'en suis pas sûr parce que j'étais déjà en chemin pour ici...
ثم تعثّر وأعتقد أنه آذى نفسه لكني لا أعلم , لأنني كنت بالخارج

Elle a pris une balle dans la tête, donc sauf si elle trébuché et tombée sur une balle, ce n'est pas un accident.
آه، حسنا، تم إصابتها برصاصة في الرأس لذلك ما لم تكن قد تعثرت وسقطت على رصاصة، فإنه لم يكن حادثا

Rappelez-vous ce qui est arrivé lorsque vous trébuché et est tombé juste avant nous sommes arrivés ici?
تتذكر ماجرى حين تعثرت وسقطت قبل دخولنا إلى هنا؟

J'ai trébuché dans l'allée en rentrant l'autre soir.
تعثرت في الشارع بينما كنت عائدا من الحفلة البارحة

Tu veux dire la nuit où, pendant la gigue, tu as trébuché sur la vieille Mme Flynn, car tu étais trop occupé à me regarder bêtement ?
أنت تقصد عندما , أثناء الرقص أنت تعثرت فوق السيدة العجوزة فلن لأنك كنت مشغول جدا بالتحديق بي ؟

Tu crois que c'est lui qui est derrière le "oups j'ai trébuché et ai malencontreusement rejoint le club des méchants ?"
أتعتقدين أن المتجول وراء: يا إلهي لقد تعثرت و انضممت لنادي الأشرار بالصدفة ؟

Désolé. Je n'ai pas fais exprès. Tu as trébuché sur mon pied.
آسف يا رجل، لم أقصد هذا لقد تعثرت في قدمي

Elle était tellement choquée, qu'elle a trébuché sur le fil d'une lampe.
وكانت مصدومة للغاية بحيث تعثرت بسلك أحد المصابيح

juste trébuché et est tombé dans les escaliers.
دفعته بعيداً عني , لكنه تعثر وسقط حتى اخر درجة

Soit il s'est désisté, soit il a trébuché et s'est empalé sur ses ciseaux géants.
إما أنّه تقشر أو أنّه تعثر وقام بتقطيع نفسه بمقصّه الضخم

Il a trébuché par dessus la rambarde.
لقد تعثر إلى الخلف، سقط من على حافة الدرابزين

Je veux dire, je suis supposée croire que mon père à trébuché et qu'il est tombé ?
أقصد ، من المُفترض أن أُصدق أن والدي تعثر وسقط ؟

On me dit qu'il a trébuché et qu'il est tombé sur un couteau en prison.
سمعت بأنه تعثّر وهوجم بسكين ليلة أمس في السجن

J'ai trébuché en descendant les escaliers.
لقد كنتُ نازلةٍ من السلالم وحينها تعثرتُ وسقطت

Emma a trébuché et est tombée sur la tête.
لا،(أيما) تعرقلت ووقعت على رأسها

T'as trébuché et atterri sur le pénis de mon ex ?
أذاً ، هل سقطتِ و تعثرتِ على قضيب صديقى السابق؟

Bella a trébuché sur une racine et s'est tordu la cheville. Je lui ai dit de rentrer, mais c'était trop loin, de l'autre côté du village.
بيلا قد تعثّرت فى جذر شجرة والتوى كاحلها بشكل سئ و افترضت انها ستعود الى البيت ولكنها قالت انه كان بعيدا

Je faisais la queue au club quand une pétasse à face de chien m'a poussé et j'ai trébuché et suis tombé par terre.
كنت في صف نادي عندما امرأة قبيحة دفعتني , فسقطت و وقعت علي الارض

J'ai trébuché et je suis tombée.
تَعثّرتُ وسَقطتُ