"tu es allé" - Translation from French to Arabic

• هل ذهبت
• لقد ذهبت
• أنت ذهبت
• ذهبتَ
• لم تذهب
• أنك ذهبت
• انت ذهبت
• هل زرت
• أذهبت إلى

Tu es allé à la police quand tu t'es fait tabasser ?
حسناً أرني تقرير الشرطة هل ذهبت إلى الشرطة عندما تعرضت للضرب ؟

C'est le plus bel endroit du monde. - Tu es allé au Michigan?
أنه أجمل مكان على الأرض هل ذهبت الى ميتشجن من قبل والى؟

- Tu es allé au spectacle de Wilco ?
هل ذهبت الى عرض والكو ذلك ؟ حسنا , هل ذهبت ؟

Tu es allé à un gala de charité hier soir.
لقد ذهبت الى حفلة خيرية فاخرة ليلة الأمس

Tu es allé trop loin.
إنتظر، إنتظر، لقد ذهبت بهذا بعيداً جداً.

On a déjà eu cette discussion, et après Tu es allé derrière mon dos.
نحن قد قمنا بإتخاذ القرار وبعدها أنت ذهبت من دون علمي

Je pense que Tu es allé dans la bijouterie de ton cœur, et que tu lui a ramené un bijou.
أعتقد أنك ذهبتَ إلى متجر المجوهرات بداخلك و قد أحضرتَ ماسةً من هناك

Tu es allé voir le type du service de construction?
هل ذهبت لرؤية ذلك الرجل في قسم البنايات بعد؟

- Non, c'est toi, cow-boy. Tu es allé au bar ?
لا، أنت من لديه مشكلة يا راعي البقر هل ذهبت للبار مؤخراً؟

Hé, Tu es allé à la ferme solaire ?
هل ذهبت إلى مزرعة الطاقه الشمسيه؟

Tu es allé à l'écurie ? Hier soir ?
هل ذهبت الى اسطبل الاحصنه بالامس

- Tu es allé à un concert classique ?
انتظر لحظة هل ذهبت إلى حفلة السيمفونية؟

Tu es allé au marché ?
هل ذهبت للسوق يا كبير الطباخيين ؟

Tu es allé loin avec le baron Maupertuis.
نعم . لقد ذهبت بنفسك عميقا مع براون مابيرتيس.

Tu es allé à quelques rencontres Alateen, pas vrai ?
لقد ذهبت لبعض اجتماعات المراهقين, أليس كذلك؟

Génial. Tu es allé au Japon, tu as inventé une fille.
ذلك مثير لقد ذهبت لليابان و اخترعت إمرأة

Tu es allé à gauche, je te voulais à droite !
لقد ذهبت لليسار وانا اردتك ان تذهب لليمين

Tu es allé à Atlantic City avec un groupe de mecs, et elle était seule.
أنت ذهبت الى مدينة أتلانتيك مع مجموعة من الرجال وهي كانت وحيدة

Tu es allé au premier ; celles-ci sont du deuxième concert.
أنت ذهبت للأول، هذه الصور من العرض الثاني.

Je me suis souvenu de la fois où Tu es allé à cette convention pour avoir ma signature et je n'étais pas là.
لقد تذكرتُ قصتكَ حين ذهبتَ إلى تلك التظاهرة عندما كنتَ صغيراً لتحصل على إمضائي، وكيف أنني لم أحضر يومها

Tu es allé à un match et faire du shopping.
ذلك ليس فقط لم تذهب إلى لعبة، ولكن ذهبت أيضا للتسوق.

Bien pire que ça et parce que Tu es allé dans le Néant et n'en est pas revenu.
واسوء مما تتصور وكان ذلك كله بسبب أنك ذهبت الى الفراغ ولم تستطع العودة

Tu es allé derrière les lignes ennemies.
انت ذهبت خلف خطوط العدو . تعال ، الأباء كيف كانت معاملتهم ؟

Tu es allé ø l'Ermitage?
هل زرت الدير من قبل ؟

Tu es allé dans la chambre indiquée par Danny... 237?
أذهبت إلى الغرفه التى قال عليها دانى إلى الغرفه 237 ؟