Tu es si sûr de ton mariage que tu peux amener l'autre femme ici. | Open Subtitles | كم أنت عظيم انا متأكدة من زواجنا يمكنك أن تجلب 'نساء أخريات' الى المنزل |
Tu es si amer. | Open Subtitles | أنظر كم أنت مليء بالمرارة و الحقد |
Mon Dieu, Tu es si petit. | Open Subtitles | يا إلهي، كم أنت صغير. |
Tu es si ingrat. J'ai passé des jours avec l'orfèvre | Open Subtitles | يا لك من عاق، لقد قضيت أيام مع صائغ الذهب |
Tu es si mignonne quand tu te bats. | Open Subtitles | نسيت كم أنتِ فاتنة عندما تتصرفين بعنف |
Tu es si bon, tu devrais | Open Subtitles | يالك من فنان مبدع يجب أن تكون في الخارج |
Tu es si délicate et fragile et féminine. | Open Subtitles | أنت جد رقيقة وهشة وأنثوية. |
Tu es si bonne et courageuse. | Open Subtitles | كم انت طيبة وشجاعة |
Tu es si bon avec moi. | Open Subtitles | . كم أنت طيباً معى |
- Mon dieu, Tu es si têtu. | Open Subtitles | يا إلهي، كم أنت ملحاح |
Burly, Tu es si rude et viril. | Open Subtitles | {\pos(200,220)}(كم أنت قويّ و خشن يا (برلي |
Tu es si optimiste. | Open Subtitles | كم أنت متفائلة. |
Tu es si belle. | Open Subtitles | يا إلهي, كم أنت جميلة |
Tu es si prévenant et généreux. | Open Subtitles | كم أنت رصيـن و كريـم |
- Oui, ce sont elles. - Tu es si gentil. | Open Subtitles | نعم , إنهم كذلك يا لك من شخص محبوب |
Tu es si viril. J'aime ça, chez un homme ! | Open Subtitles | يا لك من رجل حصيف أننى أحب رجالى هكذا |
Tu es si sentimental. | Open Subtitles | يا لك من عاطفي. |
Tu es si mignonne. Je vais te mettre un 19. | Open Subtitles | كم أنتِ جميلة سأعطيك درجة "ممتاز" |
Regarde comme Tu es si contente pour moi ! | Open Subtitles | انظري كم أنتِ سعيدة من أجلي! |
"Oh, Tu es si intelligent." "Tu réussiras "tout ce que tu veux facilement." | Open Subtitles | يالك من عبقري يمكنك حل أي شيءتفكر به" "من السهل عليك ذلك |
Tu es si homophobe. | Open Subtitles | يالك من كاره للمثليين. |
Tu es si gentille, douce. | Open Subtitles | صحيح ، أنت جد رائعة ، لطيفـة |
{\pos(192,210)}Mon Dieu. {\pos(192,210)}Tu es si sensible. Et profond. | Open Subtitles | يا الهي, كم انت حساس وعميق |
Tu es si belle Tu es si belle | Open Subtitles | ماشاء الله ماشاء الله |