"tu peux entrer" - Translation from French to Arabic

    • يمكنك الدخول
        
    • بوسعكَ الدخول
        
    • يمكنك أن تدخل
        
    • بإمكانك الدخول
        
    Si oui, Tu peux entrer. Sinon, je veux être seule. Open Subtitles إذا أردت ذلك، يمكنك الدخول وإلا سأبقى لوحدي
    Callen, la façon la plus sûre de s'introduire dans la 318 est de passer par le balcon, et la chambre 320 est en train d'être nettoyée, Tu peux entrer par là. Open Subtitles كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول
    Si t'as envie de jeter un œil, Tu peux entrer par cette porte. Open Subtitles إذا أردت أن تلقي نظرة، يمكنك الدخول من ذلك الباب.
    Tu peux entrer, mais pas elle. Open Subtitles بوسعكَ الدخول , أما هي فلا
    Ça y est, Frank, Tu peux entrer dans l'Histoire. Open Subtitles "كما قلت لك يا"فرانك يمكنك أن تدخل التاريخ ..هنا اليوم
    Hé, mec, tu penses que Tu peux entrer comme ça ici ? Open Subtitles يا رجل , هل تعتقد بإمكانك الدخول إلى هنا ؟
    Peut-être que Tu peux entrer dans ma tête et trouver ce qui se passe. Open Subtitles ربما يمكنك الدخول لرأسي ومعرفة ما اللذي يحدث
    C'est l'hôtel de ton père. Tu peux entrer tout seul. Open Subtitles انه فُندق والدك، يمكنك الدخول بنفسك.
    - Tu peux entrer dans ma tête ? Open Subtitles لا يمكنك الدخول لرأسي - كلكم تمضون الكثير من الوقت -
    J'ai dis Tu peux entrer. Tu veux un truc à boire ? Open Subtitles قلت يمكنك الدخول أتريد شراباً؟
    D'accord, Tu peux entrer maintenant. Open Subtitles حسناً, يمكنك الدخول الآن
    Très bien, entre une seconde. Tu peux entrer. Open Subtitles حسناً، تفضل لثانية، يمكنك الدخول.
    Tu peux entrer. T'as pas intérêt à jubiler. Open Subtitles يمكنك الدخول, لكن يستحسن ان لا تبتهج
    Arrête d'hésiter. Tu peux entrer. Open Subtitles لا تترد، يمكنك الدخول
    Non, arrête ! Tu peux entrer ! Open Subtitles توقفي يمكنك الدخول، يمكنك الدخول
    Tu peux entrer, mais c'est tout. Open Subtitles ...لا,لا تفعل ,لقد قلت انه يمكنك الدخول .لكن هذا كل شئ
    Tu peux entrer boire un verre d'eau. Open Subtitles حسناً يمكنك الدخول للداخل للماء -حسناً
    Tu peux entrer. Open Subtitles يمكنك الدخول الآن.
    Tu peux entrer. Open Subtitles بوسعكَ الدخول.
    Tu peux entrer et me laisser t'offrir une bière et nous pouvons parler. Lisa, attends une minute. Open Subtitles يمكنك أن تدخل وتدعني أحضر لك جعة ونتحدث - (مهلاً يا (ليزا -
    Tu donnes tes identifiants dans l'ordre, Tu peux entrer. Open Subtitles مؤهلات ذكائك جيدة , بإمكانك الدخول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more