"un bloc de" - Translation from French to Arabic

• كتلة من

Le corps est intact, scellé dans un bloc de glace, comme quelqu'un immobilisé dans le temps.
الجثة سليمة داخل كتلة من الجليد كأن شخصا قام بتثبيتها في لحظة ما

D'accord, nous avons assez pour un bloc de glace juste une fois, qui fondra rapidement.
حسنا، لذلك لدينا ما يكفي لأحد كتلة من الجليد مرة واحدة فقط، والتي سوف تذوب بسرعة.

Une fois qu'il est libéré, il va geler un bloc de glace à l'intérieur du mur du barrage, environ 100 pieds carrés, et il va fondre en environ 90 secondes.
بمجرد إصدارها، انها ستجمد كتلة من الجليد داخل جدار السد، ما يقرب من 100 قدم مربع،

C'est de se faire ensevelir dans un bloc de béton.
وهي ان تدفن نفسك في كتلة من الاسمنت

Je pourrais vous envoyer un bloc de ciment et une chaîine pour votre cou.
بل قد أرسل لك كتلة من الإسمنت وسلاسل لتقييد عنقك

la changeant en un bloc de glace pour une raison quelconque, mais ça a fondu et les hommes des cavernes arrivèrent.
تحويلهإلى كتلة من الجليد لسبب . ولكن بعد ذلك وجاء ذلك إذابة رجال الكهوف

Juste un bloc de nanites, gros comme ça, juste assez pour commencer.
مجرد كتلة من خلايا النانيت, قول, تعلم أن أجل كبيرة, بما يكفي لدحرجة الكرة.

Ceux qui travaillaient à l'intérieur du bâtiment avaient reçu la consigne de ne pas s'y attarder plus de 90 secondes, le temps d'attraper un bloc de béton effondré ou une masse de décombres, et de s'éloigner au plus vite du réacteur.
وقد طلب من العاملين داخل مبنى المفاعل ألا يقضوا أكثر من ٩٠ ثانية في داخله، وأن يحمل كل منهم كتلة من اﻷسمنت أو ينقل قطعة من الحطام قبل مغادرة المنطقة المجاورة للمفاعل بأسرع ما يمكن.

Des tirs d'essai ont été effectués sur un bloc de résine qui simule le muscle humain; la première balle a pénétré dans le bloc jusqu'à 17 centimètres de profondeur, ce qui montre qu'elle pourrait causer des blessures mortelles.
وتم اختبار السلاح الناري المطبوع بإطلاق رصاصة في كتلة من الراتنج مصمَّمة لمحاكاة العضلة البشرية، واخترقت الرصاصة الأولى كتلة الراتنج بعمق يصل إلى 17 سنتيمتراً، مما أدَّى إلى الاستنتاج بأنه يمكن أن يسبِّب جروحاً قاتلة.

C'est à moins d'un bloc de chez Jeff Powers.
وهذا هو نصف كتلة من جيف القوى وأبوس]؛ شقة.

Peux-tu me faire sortir d'un bloc de glace ?
سيدي ؟ - أبوسعك أن تُخرجني من كتلة من الجليد ؟ -

On dirait que tu viens juste de faire 12 rounds contre un bloc de ciment, Dean.
. . يبدو كمن ركض 12 دورة حاملاً (كتلة من الأسمنت يا (دين

Son corps poussait d'un bloc de bois.
جسمها كان كبير الحجم من كتلة من الخشب

:: Créer les conditions nécessaires à la formation d'un bloc de parlementaires, avec un ordre du jour commun pour réformer toutes les lois discriminatoires à l'égard des femmes : le Code civil, le Code pénal, le Code du travail, le Code de procédure pénale et la Loi électorale et sur les partis politiques;
تهيئة الظروف اللازمة لتشكيل كتلة من البرلمانيات لها جدول أعمال موحد يحبذ تعديل جميع القوانين التي تميز ضد المرأة: القانون المدني، القانون الجنائي، قانون العمل، قانون الإجراءات الجنائية، قانون الانتخابات والأحزاب السياسية.

Je croyais que c'était un bloc de glace.
لا أعرف أحداً من (آيسلندا)، أعتقد أنها كتلة من الثلج

II a disparu et a refait surface deux mois plus tard près de Glacier Bay, gelé dans un bloc de glace.
(فتى الجحيم) اختفى وظهر بعد ثمانية أسابيع بالقرب من الخليج الجليدي، متجمد بداخل كتلة من الثلج

Et là, je le vois dans un bloc de glace.
و رأيته في كتلة من الثلج

Angelina Jolie dans un bloc de glace?
ماذا عن هذا الغلاف؟ انجلينا جولي في كتلة من الثلج !

Je te jure que si tu t'éloignes pas de cette porte, je boufferai un bloc de fromage, et jamais plus tu ne la reverras.
تشارلي)، أقسم إن لم تذهب بعيداً عن الباب) سأكل كتلة من الجبن ولن ترى هذا الخاتم مجدداً

J'ai connu un mec qui voulait être un archéologue et j'étais la femme en chaleur qu'il avait décongelée d'un bloc de glace.
أنت تعرف، أنا مرة واحدة بتاريخ هذا الرجل الذين يريدون التظاهر... ... بأنه كان عالم الآثار، وأنني كنت هذا... ... cavewoman مطيع الذين كان unfroze من كتلة من الجليد.