"un steak" - Translation from French to Arabic

• شريحة لحم
• قطعة لحم
• شريحة اللحم
• شرائح اللحم
• الستيك
• ستيك لحم
• لحم مشوي
• لحم مفري
• قطعة اللحم

Très bien. Le déjeuner était bien. J'ai pris un steak.
حسنا ,لقد مر الغذاء بخير ,تناولت شريحة لحم.

Je pourrais manger un steak de quatre livres. - Ça va coûter 300 dollars?
أريد شريحة لحم تزن أربعة أرطال هل تكلفني 300 دولار ؟

Je lui ai fait un steak hier à 7 h. Je ne l'ai pas revu depuis.
طهوت له شريحة لحم مخبزة الليلة الفائتة قرابة السابعة, لم أره منذ أنذاك

Oh, amant, je te lance un steak de tofu de 700gr.
يا حبيبي,سأرمي لك قطعة لحم بوزن 24 أونصة

J'ai dit oui J'aime les brocolis et les carottes. Je n'ai juste pas mentionné que je les aime à coté d'un steak.
قلتُ نعم، أحبّ البروكولي والجزر، وإنّما تحاشيتُ ذكر أنّي أحبّهم بجانب شريحة لحم.

C'est déjà débile de t'acheter un steak.
من الغباء بما يكفي أن أشتري لك شريحة لحم.

Dit l'ange assis là mangeant un steak saignant médium tout seul.
يقولون أن الملاك جالس هُنا يتناول شريحة لحم مُتوسطة الجودة بنفسه

- un steak. Il est 9h ? - Parles-en avec Dieu.
شريحة لحم إنها التاسعة صباحاً - أنا الرجل -

Je suis un steak à 4,99$.
أنا شريحة لحم مشوي ثمنها 4 دولارات و99 سنتاً

Je veux aller boire un coup, prendre un steak et une bière.
علي أن أقصد مكاناَ حيث أستطيع الحصول على حقنة وجعة و شريحة لحم

Prends-toi un steak ou autre chose.
ـ أيجب أن ـ نعم أحضر لنفسك شريحة لحم لتأكلها أو أى شيء

Compris. Ensuite je prendrai un steak et une bassine de frites à la graisse d'oie.
ثمّ أطلب شريحة لحم ومعها حشوة جبن زرقاء كبيرة

Je vais prendre un steak avec des rondelles d'oignon.
ربما سأتناول شريحة لحم بحلقات البصل المقلية

Je suis si décalée que je rêve juste d'un steak.
نظامي الجسدي تلخبط كليا كل ما اريد شريحة لحم وبعض الكحول

Ça fait six ans que j'ai pas vu un steak, et maintenant vous les mettez par terre pour que le chien le mange pas ?
تعلمين، لَم أرى شريحة لحم منذُ ست سنوات و سنرميها على الأرض الآن لكي لا يأكلها الكلب؟

Tu manges un steak accompagné de steak ?
إذن أنت تأكل شريحة لحم مع طبق جانبي شريحة لحم أيضاً؟

Je veux un steak, des frites et un coca light.
أريد قطعة لحم مع البطاطس المقلية وبجانبهما مياه غازية بدون سكر

Même si tu pouvais chanter, avec ce visage ce serait comme manger un steak qui sortirait tout droit d'une benne à ordures.
حتى لو قمتِ بالغناء فإن مظهركِ هذا سيكون مثل أكل قطعة لحم من القمامة

Je te parie un steak que Keith n'a pas encore l'âge de louer une voiture.
انا سوف اراهنك ان شريحة اللحم كيث لا يمكنة تأجير سيارة بعد

Après, on était allé se manger un steak en récompense d'un travail bien fait et pendant qu'on commandait, j'avais cette sensation en moi.
بعدها ذهبنا لتناول شرائح اللحم كمكافأة لأنفسنا على عملنا الجيد وأثناء طلبنا الطعام، جائني ذلك الشعور في صدري

Je ne me rappelle pas que tu commandais un steak et des oeufs avant.
لا اذكر بأنك كنت تطلبين الستيك والبيض من قبل

J'ai envie d'un steak. J'aurais voulu que vous soyez là.
أريد تناول ستيك لحم وربما تبقين معي ..

Je peux pas croire que tu manges un steak devant moi.
لا استطيع تصدق ذالك انك تأكلين قطعة اللحم أمامي