"une seringue" - Translation from French to Arabic

• حقنة
• إبرة
• حقنه
• محقن
• محقنة
• بإبرة
• بحقنة
• ويحقن
• إبرةً
• ابرة
• حُقنة
• لإبرة

Il a été découvert la nuit dernière, dans la baignoire d'un hôtel, une seringue par terre, tué apparemment d'une overdose.
وُجد مساء أمس في حوض الإستحمام في فندق مع حقنة على الأرض ميت من جرعة زائدة

J'ai besoin d'une seringue, de la saline et de l'héparine, et bipez le Dr Grey...
احتاج إلى حقنة من المحلول الملحي ومضاد للتخثر واستدعي دكتورة قراي ..

Bon, ça va. Et une seringue, à tout hasard ?
حسنا ماذا عن حقنة اخري من حقيبة اسعافاتك؟

Je n'arrive pas à croire que tu aies planté une seringue dans ton patron.
لا أستطيع أن أصدق أنك إبرة عالقة في رأسك من الصدر.

Et préparer une seringue de gluconate de calcium au cas où il ferait un arrêt cardiaque.
و حضري حقنه غلوكونات الكالسيوم في حاله ما إذا توقف قلبه

Donnez-moi une seringue de 10 cc et une aiguille de 16.
CC اعطيني حقنة الـ 10 وإبرة مقاس 16, الآن

Je peux manipuler l'atomiseur. Il faut une seringue et un tube. Dessus.
،يمكنني التكفل بالرذاذ نحن بحاجة إلى حقنة و أنبوب

Et pour, l'assistance médicale... une seringue et une ampoule d'une solution efficace:
أما بالنسبة للمساعدة الطبية :فهذه حقنة لتركيبة فعالة من

Et ces gars m'ont juste pris, planté une seringue dans le cou, je me suis réveillé ici.
و هؤلاء الأشخاص أخذوني ببساطة أعطوني حقنة في رقبتي ثم استيقظت هنا

Tu as continué de prouver que tu étais inférieur en disparaissant dans une seringue.
مَضيتَ في الإثْبات أنت كُنْتَ دون المستوى بالإختِفاء إلى a حقنة.

Juste comme j'aimerais vous promettre que si je trouve une seringue d'héroïne demain, je ne me l'injecterais pas dans le bras.
كما لو أني أوعدكِ أني لو وجدت حقنة مملوئة بالهيروين غدًا فلن أقوم بحقنها في ذراعي.

"Aller voir ce que je ferais d'une seringue pleine.
غادرت لأري ماذا سأفعل إذا قُدم إليّ حقنة مملوئة بالمخدر

Depuis quand faut-il une seringue remplie de Ritaline pour un massage cardiaque ?
منذ متى كان الإنعاش القلبي الرئوي يتطلب حقنة مليئة الريتالين ؟

Ce serait une aiguille de calibre 18. Beaucoup trop large pour une seringue standard.
ستكون إبرة بعيار 18، أكبر بكثير من حقنة عادية.

Le " partage " d'aiguilles ou de seringues désigne l'utilisation d'une aiguille ou d'une seringue ayant déjà servi.
326 المقصود بتعبير تبادل الإبر أو المحاقن هنا استعمال إبرة أو محقن سبق أن استعمله شخص آخر. صفحة 8 11

Par une seringue pleine d'on ne sait quoi.
حصلت هذه الأمور الغريبة إبرة مليئة بمادة لا نعلم ما هي

— L'injection d'une substance non identifiée à l'aide d'une seringue;
- حقنه بمادة غير معلومة بواسطة زراقة حقن؛

On perce un trou dans le fond, on enlève la garniture avec une petite cuillère, on remplit une seringue avec de la crème fraichement faite, on la met dans le trou, et on appuie.
نحدث حفرة في الأسفل نخرج ما بداخلها بملعقة صغيرة نعبأ محقنة بالكريم الطازج

La justice pour un tueur en série, et la vengeance pour un enfoiré sadique qui a failli détruire ma vie avec une seringue.
العدالة من القاتل المتسلسل والإنتقام من الوغد السادى الذى كان قريباً جداً من تدمير حياتى بإبرة

Mets-lui à moins d'un millimètre de la ponction de matière cérébrale avec une seringue dans un environnement non stérile non contrôlé.
و هذا يضعها على بعد ملم واحد من ثقب الأنسجة الدماغية بحقنة في بيئة غير مستقرة و لا معقمة

une seringue directement dans le parasite.
ويحقن الطفيلي مباشرة.

Le jour de Noël, je l'ai trouvée morte dans sa cuisine, une seringue dans le bras, et pendant ce temps, Charlie pleurait à l'étage.
و يوم عيد الميلاد, وجدتها ميتة على أرضية المطبخ و كانت هناك إبرةً مغروسة في ذراعها, و سمعت تشارلي و هو يبكي في الطابق العلوي

Si je me prends une seringue avec l'hépatite C, le bébé pourrait l'avoir ?
لو تم غرز ابرة ملوثة بالتهاب الكبد الوبائي سي فهل سيلتقطه الطفل ؟

Pourquoi a tu demandé à Ayo de préparer une seringue de chlorure de potassium?
لماذا طلبت من أيو أن تُحضر حُقنة من ميثوكلورايد البوتاسيوم ؟

Tout ce qu'il faudra c'est un coup avec une seringue infectée et et ton môme pourront rejoindre le club.
و كل ما نحتاجه هو فتحة صغيره نتيجة لإبرة ملوثة و أنت و طفلك تستطيعون الأنضمام لنادينا أنت لا تجرؤين على ذلك