"vous êtes coupable" - Translation from French to Arabic

• أنت مذنب
• أنتِ مذنبة
• أنك مذنب
• كنتِ مذنبة

Vous êtes coupable de crimes contre le peuple sud-africain.
أنت مذنب بارتكاب جرائم بحق شعب جنوب أفريقيا.

Vous êtes coupable de douter de la Sainte Trinité et de la divinité de Jésus Christ.
أنت مذنب بالتشكيك في الثالوث المقدس وألوهية السيد المسيح

Vous êtes coupable devant son Fils, notre Seigneur Jésus-Christ, qui vous présumé tenter.
أنت مذنب من قبل أبنه سيدنا عيسى المسيح الشخص الذي يفترض أن يغري

Vous êtes coupable avant tout le genre humain, à qui vous offerte par votre séductions la coupe de poison de la mort.
أنت مذنب قبل وجود الجنس البشري بأكمله سوف تتجرع من كأس السم و كأس الموت

Vous êtes coupable... trois contre cinq.
أوه، أنتِ مذنبة ستواجهين عقوبة 3 إلى 5 سنوات

Je pense que vous voulez que je vous représente même si je sais que Vous êtes coupable.
أظن أنه يعجبك أني أمثّلك حتى وأنا أعلم أنك مذنب

Je vous assure que la commission disciplinaire va revoir en détail la soirée d'hier, et nous déterminerons si Vous êtes coupable d'abus de pouvoir.
أعدكِ يا آنسة (نوب) لجنةُ التأديبِ هـذه ستراجع تفاصيلَ ما حدث بالليلة الماضية وسنحدد بعدهـا سواء كنتِ مذنبة بإسـاءة استخدام سلطتكِ أم لا

Vous êtes coupable d'innombrables atrocités contre les justes.
أنت مذنب بارتكاب فظائع لا تُعد ولا تحصى ضد الصالحين.

Déjà, Vous êtes coupable de violation de liberté sur parole.
أولاً، أنت مذنب بانتهاك شروط اطلاق السراح.

Vous êtes coupable d'arrogance, et d'utiliser les autres comme des pions.
أنت مذنب بالغرور باستخدامنا كقطع في لعبة شطرنج

Vous êtes coupable de meurtre avec préméditation, par vengeance.
أنت مذنب بالقتلِ، مع سبق الاصرار وبنية الثأرِ.

Je parie qu'ils vont changer les paroles en " Vous êtes coupable".
أراهن على انهما يغيران الكلمات إلى "أنت مذنب"

Pas chaque crime, juste ceux dont Vous êtes coupable.
ليس كل جريمة فقط التي أنت مذنب بها

Vous êtes coupable, Père Moore.
أب مور، أنت مذنب

Nelson Biederman, Vous êtes coupable de voies de fait.
سيد " نيلسون بيدرمان " أنت مذنب بجريمة أعتداء.

Un procès alors que Vous êtes coupable ?
تقاضيني مرة أخرى؟ لشئ أنت مذنب به؟

Vous êtes coupable de trafique de drogue.
أنت مذنب لتهريب المخدرات

Même quand le juge a dit "Vous êtes coupable."
حتى عندما القاضي قالَ "أنت مذنب."

Vous êtes coupable de... quelque chose.
أنت مذنب بــ ...

Vous êtes coupable de délinquance juvénile et je vous condamne à la maison de correction pour garçons du Maryland jusqu'à votre 21e anniversaire.
أنت مذنب بتهمة أعمال الشغب ...من قبل أحداث منحرفين ...وأنا أحكم عليك بأن تودع لدي مدرسة "ميريلاند" لتأهيل .الصبيان حتى تبلغ الحادية والعشرين

Vous êtes coupable d'avoir apporté de l'aide aux terroristes.
أنتِ مذنبة بمعاونة الإرهابيّن المعروفين بالذئاب.

Si vous me mentez ou si je pense que Vous êtes coupable, j'arrête.
إن قمت بالكذب أو أحسست أنك مذنب سأنسحب في الحال!