| À propos du mort, il est de la même ville que vous, donc Vous le connaissez, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ماذا عن القتيل,من هو مدينته, هل تعرفه, حسننا |
| Je crois que mon dentiste habite ici. {\pos(192,200)}Vous le connaissez ? | Open Subtitles | أعتقد أن طبيب أسناني يسكن قريباً من هنا ، هل تعرفه ؟ |
| Oui. Vous le connaissez ? | Open Subtitles | أجل هل تعرفينه ؟ |
| Ce livre s'appelle Les Misérables. Vous le connaissez ? | Open Subtitles | هذا الكتاب اسمه "ليز ميسرابلز"، أتعرفه ؟ |
| Je veux un seul résident au bloc. Le Nazi. Vous le connaissez ? | Open Subtitles | هنالك طبيب مقيم واحد أريد مساعدته في غرفة العمليات ، رجلٌ يسمى "النازي" ، أتعرفينه ؟ |
| Inspecteur, Vous le connaissez ? | Open Subtitles | اهلاً ، ايها المحقق هل تعرفه ؟ |
| Ted Muscat, prof de sciences à Mamaroneck. Vous le connaissez ? | Open Subtitles | "تيد موسكات" معلم علوم من مامارونيك هل تعرفه |
| Quoi, Vous le connaissez ? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تعرفه ؟ |
| - Anatoli Brodsky, Vous le connaissez? - Oui, je connais Brodsky. | Open Subtitles | اناتولي بروسكي هل تعرفه ؟ |
| Vous le connaissez ? | Open Subtitles | الأمير كينيث ؟ هل تعرفه ؟ |
| {\1cH00ffff}Mon fils ! Vous le connaissez ? | Open Subtitles | ابني ، هل تعرفه ؟ |
| - Vous le connaissez ? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ لا أعتقد ذلك. |
| Randall Kusik. Vous le connaissez ? | Open Subtitles | -راندل كيوسيك " هل تعرفينه ؟ " |
| - Oui Vous le connaissez bien ? | Open Subtitles | هل تعرفينه حق المعرفة؟ |
| Vous le connaissez ? | Open Subtitles | "محسن مخمالبوف" ، أتعرفه ؟ |
| - Vous le connaissez personnellement ? | Open Subtitles | - أتعرفه شخصياً؟ |
| Vous le connaissez ? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Vous le connaissez bien ? | Open Subtitles | أتعرفينه جيداً؟ |
| Vous le connaissez ? | Open Subtitles | أيها الضابط هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Vous le connaissez, ne me dites pas le contraire. | Open Subtitles | أنت تعرفه. لا تحاول أن تنكر معرفتك بِه. |
| - Oui, Vous le connaissez ? | Open Subtitles | ـ نعم , هل تعرفيه ؟ |
| Le frisé. Vous le connaissez. | Open Subtitles | كلا، هذا الشخص ذو الشعر المموج، أنتِ تعرفينه |
| - Miss Rutledge, Vous le connaissez? | Open Subtitles | - أنسة رتلدج ، هل تعرفين هذا الرجل |
| Vous le connaissez ? | Open Subtitles | بانكس. اتعرفه ؟ |
| - Vous le connaissez bien ? | Open Subtitles | هل تعرفة حقّ المعرفة؟ |
| - Vous le connaissez ? | Open Subtitles | هل تعرفونه ؟ |
| Je suis terriblement désolé. Vous le connaissez bien ? | Open Subtitles | أنا آسفه هل كنت تعرفه جيداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 