"" america works "" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمريكا ووركس
• أشغال أمريكا

Podem chamar ao " America Works " visionário, mas, na verdade, é, apenas, um plano ultraconservador que existe há décadas.
يمكنك وصف (أمريكا ووركس) بأنها رؤية ولكنها بالحقيقة هو مجرد جدول أعمال محافظ وكان موجود لعقود

"a um plano novo, mais jovem e mais forte para o futuro. "Esse plano é o America Works.
"لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس"

"imaginem o que poderíamos fazer "se o Congresso financiasse o America Works no país inteiro.
"فتخيلوا ما يمكن إنجازه بتمويل الكونغرس أمريكا ووركس) على المستوى القومي)"

Percebi que não podia ser nada demasiado visível, mas tenho seguido tudo sobre o America Works...
أعرف أن هذا ليس شيئًاواضحًابالكامل،لكنني.. أتابع كل ما يتعلق بمبادرة "أشغال أمريكا"

A nossa conversa sobre o " America Works " fica para outra altura, mas, obrigado a todos pela franqueza.
دعونا نؤجل مناقشتنا بشأن "أشغال أمريكا" لوقتِ آخر ولكن شكرًا لكم جميعًا على كونكم صرحاء للغاية،

No entanto, embora apoie o America Works, a maioria dos membros do seu partido não apoia.
(ولكن, بينما تدعم (أمريكا ووركس فمعظم أعضاء حزبك لا يفعلون

Este livro deve falar do America Works.
اسمع, يفترض بهذا الكتاب (أن يكون عن (أمريكا ووركس

Eu previ que pudessem tentar culpar o America Works.
توقعت أن تحاولا تحويل الأمر عن مشروع (أمريكا ووركس)

É o seguinte. Contratei-vos aos três pelo America Works.
إليكم الأمر, أنا وظفت ثلاثتكم بناءاً على مشروع (أمريكا ووركس)

Não mencionas o America Works uma única vez. De propósito.
لم تذكر مشروع (أمريكا ووركس) قط - تعمدت ذلك -

- Inscreveste-te no America Works. - Sim.
أنت وقعت لتنضم لمشروع (أمريكا ووركس) - فعلت -

Mais uns meses e a Liderança não teria alternativa senão apoiar o America Works.
وكانت القيادة لن تجد خياراً إلا بدعم مشروع (أمريكا ووركس)

Mas o America Works acabou. Só há uma forma de o recuperar.
لكن مشروع (أمريكا ووركس) انتهى امره هناك طريقة واحدة لاستعادته

Um voto para Frank Underwood é um voto para o America Works.
التصويت لـ(فرانك أندروود) يعني التصويت لمشروع (أمريكا ووركس)

" America Works " , a missão da ONU.
مثل مشروع (أمريكا ووركس) و مهمة (الأمم المتحدة)

Temos andado a dizer: "Um voto para Frank Underwood é um voto para o " America Works " ."
كنا نقول أن صوتاً لـ(فرانك أندروود) هو صوت لـ(أمريكا ووركس)

Acredito que demonstrei uma visão clara para este país, com o " America Works " , o programa de empregos mais abrangente em quase um século.
أعتقد أني برهنت على رؤية واضحة لهذه البلاد من خلال (أمريكا ووركس) أكثر برامج العمل شمولاً لقرابة قرن

Durante os últimos cinco meses, a minha equipa reuniu-se nesta mesa, a desenvolver o " America Works " .
للأشهر الخمس الأخيرة، جلس فريقي على تلك المنضدة، لتنمية "أشغال أمريكا"

O programa, chamado " America Works " , foi desenvolvido em segredo.
البرنامج، ملقب بـ" أشغال أمريكا"

" America Works " . Mas, preciso da vossa ajuda para isso.
(أشغال أمريكا) ولكن أحتاج لمساعدتكم