"à segurança da" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأمن

No entretanto, sugiro que preste mais atenção à segurança da sua casa.
في غضون ذلك، أقترح عليك بذل المزيد من الاهتمام بأمن منزلك.

- Vou ligar à segurança da Global.
سأتصل بأمن المؤسسه

Tem de ligar à segurança da ONU e pedir-lhes que detenham o Faroush até chegarmos aí.
حالاً عليك الاتصال بأمن الأمم المتحدة وتجعلهم يعتقلوا السيد (فاروش) تحت عهدتهم حتى وصولنا هناك

Tem de ligar à segurança da ONU e pedir-lhes que detenham o Faroush.
عليك الاتصال حالاً بأمن الأمم المتحدة وتجعلهم يعتقلوا السيد (فاروش) تحت عهدتهم حتى وصولنا هناك

- Liga-me à segurança da base.
-إتصل هاتفياً بأمن القاعدة .