Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"à sua procura no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عنك في
| Padma, o Nolan está à sua procura no bar. | Open Subtitles | (بادما) أعتقد أن (نولان) يبحث عنك في البار. |
| Estava à sua procura no escritório. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في مكتبك. |
| Andei à sua procura no salão de baile. | Open Subtitles | بحثت عنك في القاعة. |
| Só que andei à sua procura no salão de baile. | Open Subtitles | فقط بحثت عنك في القاعة. |
| Senhor, alguém está à sua procura no Lady Gay. | Open Subtitles | سيدي هناك من يبحث عنك في (ليدي قاي) |