"é difícil dormir" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الصعب النوم
• يصعب النوم

É difícil dormir quando não nos sentimos seguros na nossa própria casa, não é?
من الصعب النوم حين لا تشعرينَ بالأمانِ في بيتك، أليسَ كذلك؟

É difícil dormir numa cama de mentiras, não é, Jay?
من الصعب النوم على سرير من الاكاذيب صحيح جاي ؟

- É difícil dormir sabendo que um psicopata conseguiu arruinar duas vidas da campa.
من الصعب النوم مع معرفة ان شخصا مختلا تمكن من تدمير حياة شخصين و هو في القبر

É difícil dormir com essa caixa do diabo a gritar comigo.
يصعب النوم وذلك الصندوق الشيطانيّ يواصل الصراخ عليّ

É difícil dormir com este calor.
يصعب النوم في حرارة جو كهذه.

É difícil dormir com barulho de ratos na tua cabeça.
من الصعب النوم عندما تكون هناك جرذان برأسك

Só que não dormimos. É difícil dormir dobrada numa secretária, não é?
عدا اننا لا ننام ، من الصعب النوم على منحنية على منضدة ، أليس كذلك؟

Olha, de certeza que É difícil dormir.
انظر، أنا متأكد أنه من الصعب النوم.

É difícil dormir após uma grande exibição.
من الصعب النوم بعد عرض كبير